继续总理遗志 践行全民阅读
——天实为之，谓之何哉
诵读者：
许鹏鸿，
长安街读书会博士团中国公民大学研究部成员
★点击收听诵读音频★
北门
【作者】佚名 【朝代】先秦
出自北门，忧心殷殷。
终窭且贫，莫知我艰。
已焉哉！
天实为之，谓之何哉！
王事适我，政事一埤益我。
我入自外，室人交遍谪我。
已焉哉！
天实为之，谓之何哉！
王事敦我，政事一埤遗我。
我入自外，室人交遍摧我。
已焉哉！
天实为之，谓之何哉！
参考注释：
⑴：即“心坎不安”，殷殷，多、盛的样子。
⑵：终:王引之《经义述闻》引王念孙说:\公众终,犹既也。\"大众窭(jù巨):贫寒,艰窘。《尔雅》”窭，贫也。“《集传》“贫而无以为礼也。”，意即财政窘迫、窘困。
⑶：已焉哉：感叹词。算了吧。谓:犹奈也,即奈何不得之意。
⑷：王、事:周王的事。适：之。适我:：之我。政事：日常行政事务、公事、公家的事。一，都、一并、完备。埤(pí皮)益:增加、堆积。
⑸：室人交徧讁我：室人，家里人。徧:同遍。交徧，交替、轮流，每个人都来一次。讁，读音（zhé哲），训斥、埋怨、数落。
⑹：敦：投掷。埤遗：犹\"大众埤益\"大众。遗，交给、加给。
⑺：摧:挫也,讥刺、挤兑、讽刺。《笺》：“摧者刺讥之言。”
参考译文：
我从北门出，忧心深重重。生活贫且窘，无人知我辛。唉，老天此安排，让人怎么说！
王爷差遣重，公府事更多。忙完家中去，家人多斥呵。唉，老天此安排，让人怎么说！
王事做不完，府上差役重。做完家中去，家人斥责多。唉，老天此安排，让人怎么说！
参考赏析：
这是一首小官吏诉说自己愁苦的诗。从诗的措辞看，并没有“忠臣不得其志”或“安于贫仕”之意，旧说难免不免令人感到迂曲，今人的“怨诉”说则阐明较为圆满。诗中的小官吏公事繁重苛细，虽费力搪塞，但生活依然清贫。上司非但不体谅他的艰辛，反而一味给他分派任务，使他不堪重负。辛辛劳苦而位卑禄薄，使他牢骚满腹，家人的责备更使他尴尬，他深感仕路波折，人情浇薄，以是长吁短叹，痛楚难禁，悲愤之余，只好归之于天，安之若命。
此诗经北门开篇，自古以来，北通“背”，朱熹解读第一章开篇为“比”，就预先注明诗的主人公道面临着背时的命运。实在，从府衙北门而出，当然是背对光明而来的，自然是形象暗淡无光，精神精力萎顿。他一副心坎不安的样子，低着头走回家。由于无职无权，当然就要受穷了，想体面也体面不起来，其内心之黯然神伤，可想而知。但别人却不知道他的这份困难，这个别人不但包括他的餍饫终日无所存心的上司，还包括靠他糊那点薪俸养活的家人。他也自知没有本事，但又无能为力，只剩下愁眉苦脸、唉声叹气的份了。这个小官吏，甘于清贫，内外交困，穿着寒酸，愧对家人，但又如此任劳任怨，忠于王事，勤于政事，真是具有敬业精神的忠谨之士。
这首诗的主人公虽然是一名官吏，但全诗并非无病呻吟，的确表示了《诗经》“饥者歌其食，劳者歌其事”的现实主义精神。对诗中连用“我”字而蕴含的感情色彩。全诗纯用赋法，不假比兴，然而每章末端“已焉哉，天实为之，谓之何哉”三句重复利用，大大增强了语气，深有一唱三叹之效，牛运震《诗志》认为这些句段与《古诗十九首》中“弃置勿复道，努力加餐饭”等一样，“皆极悲愤语，勿认作安命旷达”，这是很有见地的。
注：授权发布，转载须统一注明来自长安街读书会公众年夜众平台：changanjie-read。
本期责编：孙一赫
长安街读书会
长安街读书会是在中心老同道的鼓励支持下发起成立，旨在继续总理遗志，践行全民阅读。为中华之崛起而读书、学习、养才、报国。现有千余位成员紧张来自长安街附近中心和国家机关各部委中青年干部、中共中心党校（国家行政学院）学员、全国党代表、全国两会代表委员等喜文好书之士以及党中心、国务院确定的国家高端智库卖力人,中心政治局集体学习主讲专家和中心各紧张出版机构的资深出版人学者等。新时期坚持用读书讲政治，积极传承发展中华精良传统文化。
在第22个天下读书日到来之前，经民政部、文化部等干系主管主理单位报备批复，长安街读书会牵头发起成立“全民阅读促进委员会”，作为全国性的公民团体，该机构将通过开拓利用全国各级党政机关、企奇迹单位、社会组织、大中院校的全民阅读文化资源，促进全民阅读活动深入开展。并以党建为先导，传承发展中华精良传统文化为支撑，努力继续周恩来总理“为中华之崛起而读书”遗志，深入“研读经典”，让“全民阅读”形成大家参与的氛围，共同为实现中华民族伟大复兴的中国梦而努力奋斗。
关注"大众年夜众号，回答：【申请入会】【百科】【全民阅读】【党建】【智库】【好书推举】【搜索最新】【客户端】查看更多。
