杜甫被冠以“中国最伟大的墨客”，没有之一。这是他第一次以记录片的办法，被详细地先容给西方天下。
BBC是怎么夸杜甫的？
在东方，杜甫是不朽的；在西方，却少有人听过他的名字。BBC是如何把杜甫先容给天下的呢？
记录片一开始，主持人迈克尔・伍德就遍及了中国诗歌历史，还不忘讴歌一把东方诗歌渊源：“中国有天下上最古老的诗歌传统，距今已有3000多年，比荷马的《伊利亚特》和《奥德赛》还古老。”
BBC绝不惜啬地用“最伟大”来形容杜甫，不仅是对中国而言，更是放在世界文学的大范围，把他同但丁、莎士比亚比较肩。
主持人表示震荡之处就在于：
“杜甫，一个去世1200年的墨客，他的诗歌依然不朽，这在西方是不可能的。你完备想象不到，有一天全体英国的人都会背诵但丁、莎士比亚。”
镜头带着大家去探寻杜甫生平的足迹。
从寄托成功、权力和名声梦想的都城长安，到享受普通人大略快乐生活的成都；从聆听孔役夫教诲的曲阜，到阔别北方战乱的长沙；从故里河南巩义，到归葬之地湖南平江……
从杜甫的出生到入仕，从开元盛世到战乱流落，还原了这个伟大墨客动荡不安的生平。
每到一地，结合诗作写就的韶光地点，“甘道夫”“万磁王”扮演者，伊恩·麦克莱恩爵士都进行了英译版古诗的深奥深厚朗读。
正如这首《自京赴奉先县咏怀五百字》，杜甫的忧国忧民，在其间表示得淋漓尽致：
豪门酒肉臭，路有冻去世骨。
Behind the red lacquered gates, wine is left to sour, meat to rot.
Outside the gates lie the bones of the frozen and the starved.
主持人夸奖道：“在西方文化中没有可以和杜甫比较的人物，通过笔墨，就把全体民族的道德情操都表现出来。”
英吉利公民纷纭折服于杜甫的魅力之下，尤其在宅家期间，诗词的美有抚慰民气的力量。
“我曾在火车上花了29小时读了杜甫的诗翻译版，给我觉得像是中国的纷纭过往都在车窗外驶过。你问我杜甫的意义？想想荷马，乔叟，莎士比亚。真是深刻的诗。”
这部记录片将中国悠久历史与传统文化展现给了西方，不雅观众们跟随镜头，在街头巷尾看今人的市井生活，与古人的联系。
虽然国外朋侪感想熏染了些许古诗的魅力，但对付中国不雅观众来说，这些街头场景太过平凡，这些英文翻译也短缺了古诗原来的韵味和律动，在我们看来这部电影未能很好地还原杜甫背后文化代价。
专属于中国人的浪漫我们古典诗歌的音韵和意境之美实在太独特了，有没有一档文化节目，能够把这种专属于中国人的浪漫展现出来呢？
神仙综艺《邻家诗话》就做到了，谈笑有鸿儒，往来无白丁，一场节目串起了琴棋字画诗酒茶。豆瓣评分8.7，真的是宝藏综艺。
节目场景很大略，小小的庭院，一张桌子，几把椅子，一壶好茶，几个茶友聚一起谈天、看演出、讲故事。每集40分钟，就认负责真地磋商一首诗，或一阕词，把风雅演绎得极其到位。
而这些诗词，我们都不陌生：《蒹葭》《静夜思》《送元二使安西》《如梦令》，都是初高中必备篇目。可便是这些耳熟能详的诗篇，他们讲得有趣又有料。
讲秦人善于击缶，就真拿出一个缶，让你听一下，感想熏染下来自黄土高原上的旷达节奏。
讲“羌管悠悠霜满地”，就找来一支羌笛，演奏一曲，让你感想熏染西北塞外的凄凉悲惨。
谈《垓下歌》，就先唱一段京剧《霸王别姬》，再用琵琶演奏《十面埋伏》《霸王卸甲》，让你感想熏染“莫奈何”的怅惘。
每期会约请不同的客人，有文学教授，有国乐大师，有演奏家、舞者、画师等等。在闲聊之中，就把诗词的创作背景，作者的故事勾勒了出来，觉得真正地穿越到了那个年代，和鲜活的古人面对面。
穿越千年的情绪比如，聊到李白时，高朋们讲到我们都很熟习的《静夜思》。
“昂首望明月，低头思故乡”，算是启蒙必修，已经刻进了国人的文化基因里。那你知道，李白是在若何的状态下，写下这首诗的吗？
细细说来，李白很有可能是个古代的“富二代”，毕竟是个可以散尽三十万金的土豪啊。
他这次离乡的目的很大略，想通过拜见王侯将相，求推举走仕途，茂盛家族。但仕途之路并不通坦，再加上他天性乐善好施，在扬州这个繁华又费钱的大都邑，短短韶光里就把钱挥霍一空。
在某个深秋夜晚，李白病倒在扬州的一间旅舍里。睡到半夜，四下无人，举头唯有明月。
就在那一瞬间，忆起当年离乡的春风得意，比拟如今流落异域、出息茫茫，吟诵出千古绝唱“昂首望明月，低头思故乡”。
你会溘然创造，原来一千多年前的大墨客，跟如今北漂一族并没什么不同。在大城市打拼的年轻人，都曾怀揣梦想，也一样遭遇坎坷、断港绝潢，一样思念家乡的亲人。
这种辗转难眠的孤寂，浓缩成二十个汉字，穿越千年，与本日的我们产生共鸣。
再说到《送元二使安西》，送个别而已，古人怎么如此看重“仪式感”？
把我们代入那个时期你会创造，原来，元二这次出走，得走个半年才能到目的地，而他这一去，两人可能再也不能相见了。
以是，王维写“劝君更尽一杯酒”，就有了这种仪式感：人生，要一壶浊酒喜相逢，要把余生可能不再相见的思念，放在这一杯酒里。
哪怕如今交通无比发达、讯息无比通畅，每个人末了都得说再见，实在好多人，你已经见过这辈子末了一壁了，只是当时还未发觉。
网上一度热议：小时候背那么多的诗词，除了考试外，有什么用呢？
古诗词不会带来财富，不会带来隽誉，但是它会让你的生命更加丰满。愁的时候，“伫倚危楼风细细”；乐的时候，“春风得意马蹄疾”。小的时候，“卧看牛郎织女星”；大的时候，“金风玉露一相逢”。
背的那些诗词，像是看不懂的画面，存在心里。一天，碰着了某个风景，某份心情，就忽然明白那首诗，那句词，那幅画。那种觉得，是穿越千年的心意相通，它是如此恰当，以至于无法用其他的词语形容。
同样是看到夕阳余晖中，一群水鸟飞过，有的人会说“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”，有的人却只会说“卧槽，真美”。
