〔唐〕 · 杜荀鹤

君到苏州见,人家尽枕河。

古宫闲地少,水港小桥多。

夜市卖菱藕,春船载绮罗。

送人游吴 〔唐〕  杜荀鹤 君到姑苏见

遥知未眠月,乡思在渔歌。

[译文]

当你抵达苏州,映入眼帘的是沿河而建的民居。
在这座古城里,房屋紧密相连,险些找不到空地;即便是在河道分叉处,也都遍布着小巧的桥梁。
夜幕降临,市场上到处都是叫卖菱角和莲藕的声音,而河中的船只则装载着精美的绸缎。
想象一下,在迢遥的地方,当你在月光皎洁的夜晚难以入睡时,耳边传来江面上的渔歌,定会让你心中涌起浓浓的思乡之情。

[理解感悟]

《送人游吴》是唐代墨客杜荀鹤创作的一首送别诗,通过对苏州(苏州)美景的描述,寄托了对朋侪的深情厚谊以及对远方的无限遐想。

首先,诗的前四句“君到苏州见,人家尽枕河。
古宫闲地少,水港小桥多”生动地描述了苏州的地理风貌和独特风情。
苏州是一个水乡城市,河流纵横交错,家家户户都依水而居,这种独特的居住办法展现了江南水乡的宁静与和谐。
同时,墨客还提到了古宫闲地少和水港小桥多,进一步强调了苏州作为历史文化名城的特色,以及水乡景不雅观的精细与繁复。

接着,诗的五、六两句“夜市卖菱藕,春船载绮罗”则通过详细的场景描写,展现了苏州的繁华与富庶。
夜市上售卖的新鲜菱藕,是水村落夫民日常生活的写照;而春船上载着的绮罗,则象征着江南地区的商业繁荣和文化昌盛。
这两句诗不仅描述了苏州的物质生活,也揭示了其精神天下的丰富与多彩。

末了,诗的结尾两句“遥知未眠月,乡思在渔歌”则表达了墨客对朋侪的深切关怀和无限思念。
在迢遥的异地,当朋侪听到那熟习的渔歌时,定会勾起对家乡的无限思念。
这里的“未眠月”和“渔歌”成为了墨客与朋侪之间情绪互换的媒介,使得整首诗充满了浓郁的人情味和深远的意境。

综上所述,《送人游吴》不仅是一首描述苏州美景的佳作,更是一首寄托深情厚谊的送别诗。
通过对苏州地理风貌、历史文化、物质生活和精神天下的全面描述,墨客表达了对朋侪的美好祝愿和对远方生活的无限遐想。
同时,这首诗也让我们感想熏染到了墨客对家乡的热爱和对交情的器重。

#夏日生活打卡季##唐诗阅读分享#