鼓钟将将，
淮水汤汤，
忧心且伤。
淑人君子，
怀允不忘。
鼓钟喈喈，
淮水湝湝，
忧心且悲。
淑人君子，
其德不回。
鼓钟伐鼛，
淮有三洲，
忧心且妯。
淑人君子，
其德不犹。
鼓钟钦钦，
鼓瑟鼓琴，
笙磬同音。
以雅以南，
以龠不僭。
译文：敲响钟声铿铿锵锵，
淮河水奔流浩浩荡荡，
我的心中忧闷又悲哀。
遥想善良美好的君子，
深厚的怀念永久难忘。
敲响的钟声多么悠扬，
伴着那淮河水波荡漾，
我的心中忧郁又悲哀。
遥想善良美好的君子，
他们的风致正派开阔。
敲响那乐钟击响大鼓，
这乐声飞扬在淮河三洲，
心中充满了强烈的忧闷。
想起那善良美好的君子，
他们的风致将外扬不休。
敲起那金钟乐声锵锵，
伴奏着悠扬的琴和瑟，
笙磬的声音多么调和。
用雅和铃折衷着节拍，
籥管演奏着舞乐和谐。
茶海军长西席解读：现在一提“古典音乐”大家想到的无一例外都是泰西音乐，是贝多芬、莫扎特……难道中国就没有古典音乐？
孔子他老人家两千五百多年前第一次出国，在齐国就听到了高雅的古典音乐——韶乐，听完之后他感慨万千，“没想到啊，没想到，音乐还能达到如此境界！
”让孔子如醉如痴“三月不知肉味”的韶乐是舜帝时候的乐舞，居于“六乐”之列。
所谓的“六乐”正是中国的高雅古典音乐艺术。在周朝的时候，黄帝的《云门》用来敬拜天神；尧帝的《大咸》用来敬拜地神；舜帝的《大韶》用来敬拜四望，便是向四方遥祭；夏禹的《大夏》则用来敬拜山川；商汤的《大濩》原来是敬拜富商先人的，周朝的时候改为敬拜周开山祖师姜嫄；周武王的《大武》则用来敬拜周代先人。古典的“六乐”集歌、舞、乐于一体，后世也不断传承发展，成为中原雅乐，明清期间还时常演出，当时称《中和韶乐》。
孔子对付《大韶》的评价是尽善尽美，对付《大武》的评价则是尽美未尽善，显然他是个懂音乐的人。一个懂音乐，爱音乐的人能从音乐之入耳出很多凡人所理解不了的东西。
就像这首《鼓钟》的作者一样，当他在淮河三洲听到鼓、钟、瑟、琴、笙、磬、雅、南、籥等多种乐器和鸣奏出庄严肃穆音声协和的动人乐音的时候，他所想到的是“淑人君子”，是周王朝辉煌的过去。
贝多芬说过:“音乐应该使人类的精神爆发出火花，音乐比统统聪慧、统统哲理都具有更高的启迪。”
倾慕懂音乐的人，他们能听到更完全的天下。
