可以肯定的是，杜牧的原诗都是意境很美的，网友通过曲解原诗，达到污力十足的效果。
一、停车坐爱枫林晚，霜叶红于二叶花。这首诗出自杜牧的《山行》：
远上寒山石径斜，白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于仲春花。
有点古文功底的人都知道，这里的「坐」，是「由于」的意思，不过，网友们更喜好他的谐音，于是，这句诗的意思就变成了停下车在枫林里做不可描述的事。
对付你们这些老司机，我只想说，停车，我要下车。
二、商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。
这首诗是杜牧感慨时期兴亡的经典之作，「后庭花」是指南朝陈天子陈叔宝作的歌曲《玉树后庭花》，陈叔宝由于耽于声色，终致亡国，以是这首《玉树后庭花》也成了亡国之音。
由于后庭花这个词现在用来指某个不可描述的部位，于是这句诗也变得污得不忍直视。
三、二十四桥明月夜，美男何处教吹箫。这句诗出自杜牧的《寄扬州韩绰判官》：
青山模糊水迢迢，秋尽江南草未凋。
二十四桥明月夜，美男何处教吹箫。
明月幽幽，美男吹箫，这首诗写的丰神摇荡，意境幽美。不过现在吹箫一词，语义丰富，算了，我还年轻，这车我开不动，让老司机来开。
四、娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头仲春初。这句诗出自杜牧《赠别二首》第一首：
娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头仲春初。
东风十里杨州路，卷上珠帘总不如。
这首诗污的地方在于豆蔻的比喻，放个图看起来更形象——
不得不说，这个比喻有点萝莉控的嫌疑，比喻也有些露骨。
不过，在古代，女子十五六岁就可以嫁人了，以是在那样的时期背景下十三岁的女孩并不算小。唐时，对人的身体也没有那么避讳，乃至比我们现在更开放一些。
杜牧的生活，确实是有点风骚的，从他的诗中，我们也可以看出他常去青楼，不过，那个时期并没有现在这样的道德束缚，文人逛青楼是常有的事，法律也不禁止。
杜牧的诗，意境都是很美的，当代人把它想污了，实在也不必咬牙切齿，喜好古诗词的朋友，自然明白其诗的好处，古诗「污化」，并不会玷污古诗的美好，它只不过是网民们用来娱乐大众罢了。
