野老念牧童,倚杖候荆扉。
雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。
田夫荷锄至,相见语依依。
即此羡散逸,痛惜吟衰落。
逐一王维《渭川田家》
上中学写作文课,老师常常会出仿写范文的题目。
仿写难,难在用一样的食材,做出不一样的味道。更难的是,当你把原作和仿写比拟看,才会创造作者寄托于原作的隐秘心迹。
王维这首诗,仿写的是诗经中"君子于役"以及"衰落"这两篇,是妻子愿望在外服役的丈夫回家内容。
那个女人呢喃:牛回来了,羊回来了,连下蛋的都回窝睡觉了,你干嘛还不回来?
王维反问自己,牛回来了,羊回来了,野鸡在麦田里叫,桑蚕已眠,田夫、孩子都回来了。天快黑了,我干嘛还不回来?
一片温馨的具象中,是不是有一个流浪的不归人的身影?一片安谧中,是不是有一声嘶吼?
有画家以这一题材画《暮归图》,什么都画了,却独独画不出这道影、这声喊。
忽然想到陶潜的《归去来兮辞》,是不是又说的太多了?呵呵!
NO.13