答应我——
像斯内普答应邓布利多一样答应我
把它听无缺吗？
1997年6月26日，英国布鲁姆斯伯里（Bloomsbury）出版社，一本通俗俗通的儿童文学作品问世了。
当印厂的工人将它搬下流水线的时候，当书店的店员把它摆在新书展示台的时候，当一个小读者央求父母买下它的时候，暂时还没有人知道，在接下来韶光里，这本书会在全英国，乃至环球引起若何的风暴。
关于它的故事，不仅“哈迷”们管窥蠡测，就算没有读过这本书、没有看过改编电影的人们，也大概能说上几句。
可能每一个读过《哈利·波特》孩子的童年，都在模糊期盼着那只猫头鹰，能够有朝一日降落在自己的窗前，终年夜之后，他们偶尔还会在拥挤的火车站里，盯着9站台和10站台中间的墙壁晃神。
从“邪术石”到“去世亡圣器”再到番外“神奇动物在哪里”，电影里的丹尼尔·雷德克里夫从小正太变成了怪蜀黍……转眼，就已经由去了22年。
书中的小巫师会在11岁时遇见自己的猫头鹰，现在，两个11年过去了，我们的猫头鹰在哪里呢？
只好重读一次这部经典作品，聊以抚慰我们纯粹的童年吧！
别说，这次重读，小诗妹还真读出了一点不一样的东西。
这本书里的某些情节，用中国古诗词形容起来，真是毫无违和感啊！
可能，这便是经典文学的共通魅力？
不信吗？听小诗妹给你说说看：
一岁的哈利，本来是邪术天下一个普通的孩子，在灭门惨案中奇迹般地存活，还“反杀”了大反派伏地魔，在自己不知道的情形下成了邪术天下的英雄。但那又如何呢？爱他的父母，永久也回不来了！
——襁褓中，父母叹双亡！
变成孤儿的哈利在姨妈家过着仰人鼻息的生活，他被叫作“怪胎”，只能住在楼梯下边的柜橱里，忽然有一天，有人见告他，他立时就要去另一个天下生活了，而在那个天下里，他是传说中的“救世主”。
——山重水复疑无路，柳暗花明又一村落
哈利11岁生日前夕，收到第一封猫头鹰的来信，他很好奇……
——云中谁寄锦书来？
当那些信件像雪片一样平常飞落，瘦小的男孩快乐得像过节。
——燕山雪花大如席，片片吹落轩辕台
哈利随着海格来到“古灵阁”银行，他们坐着小矿车到达地底深处的金库之后，创造原来亲生父母给他留下了一大笔财产。
——裂缺霹雳，丘峦崩摧。洞天石扉，訇然中开。青冥浩荡不见底，日月照耀金银台
霍格沃兹的新生们坐着小船渡过黑湖，驶向那古老神秘的城堡，从此开启了崭新的人生，在电影中那段经典的BGM，至今依旧让人泪目。
——我欲因之梦吴越，一夜飞渡镜湖月
邓布利多那双见惯悲欢离合的眼睛，仿佛能轻易识破我们的内心。
——白发渔樵江渚上，惯看秋月东风
直到后来，我们见到了少年版的邓布利多，才知道岁月真的能改变一个人。
——此翁白头真可怜，伊昔红颜美少年
斯内普教授在开学仪式上“恶狠狠”地望着哈利，于是我们恨了他良久良久，直到末了，我们才知道他是透过哈利那双绿色的眼睛在看谁，而那个时候，道歉也好，惋惜也罢，都已经晚了……
——自是寻春去校迟，不须惆怅怨芳时。狂风落尽深赤色，绿叶成阴子满枝
学霸赫敏永久在抢答，她骄傲、自傲，但也要承受“枪打出头鸟”这个一定结果，但无论如何，当她举起手臂的一瞬间，无数人爱上了她。
——占断江南第一春，偏同雪月斗精神
当哈利骑上扫帚，肆意翱翔，他的人生仿佛也变得轻快起来，就像那只来无影去无踪的“金色飞贼”，在云里穿梭飞舞着。
——好风凭借力，送我上青云
深夜，哈利提着油灯在霍格沃兹城堡里游荡，这彷佛是波特家族的“基因”，静夜沉沉，一灯如豆，小男孩独自冒险，这个场景足够让人回味多年。
——昼短苦夜长，何不秉烛游？
哈利和去世敌人马尔福被罚紧闭，必须在半夜进入阴郁的禁林。这阴森森的气氛，让人不寒而栗。
——石脉水流泉滴沙，鬼灯如漆点松花
哈利坐在能看到人类内心深处隐秘渴望的厄里斯魔镜前，望着镜中显示出来的，十年前已经去世去的父母，想象着一家团圆的样子容貌，令民气酸。
——十年死活两茫茫，不斟酌，自难忘。
当罗恩悲壮地爬上棋子战马，故意捐躯自己换得棋局胜利，我们在那个曾经不自傲的小男孩身上，瞥见了大将风范。
——醉卧疆场君莫笑，古来征战几人回
当赫敏“面对烈火，镇静推理”的时候，我们知道，那个干事冲动、我行我素的小女孩终年夜了。
——莫听穿林打叶声，何妨吟啸且缓步
当哈利再一次降服了他宿命的仇敌，那个古老的命题再一次被证明：正义，终将降服邪恶！
——天若有情天亦老，人间正道是沧桑
……
这样的“脑洞”，可以永无止境，毕竟在哈利·波特系列的故事里，还有更多的诗意场景。
当哈利在邪术天下里被人不断认出，当人们试图通过他的边幅找到他父母的影子——这是“问姓惊初见，称名忆旧容”；
有着媚娃血统的芙蓉姑娘出场，仿佛自带美颜滤镜，看呆了一众少年——这是“一顾倾人城，再顾倾人国”；
斯内普教授的少年时期，充满着惨淡与绝望，而那个绿眼睛的姑娘是唯一的光芒——这是“同居长干里，两小无嫌猜”；
当末了一章的韶光倏然跳到十九年后，终年夜的哈利罗恩们送孩子去读霍格沃兹——这是“昔别君未婚，儿女忽成行”；
那道闪电伤疤，十九年来再未疼过，邪术天下，终于和平——这是“天涯静处无征战，兵气销为日月光”。
……
都说一千个读者有一千个哈利·波特（莎士比亚：Excuse me？算了借你用吧！
），小诗妹在《哈利·波特》里读出了中国诗词，在你眼中的《哈利·波特》又是什么样子呢？
本文由“诗词中国”（shicizg）原创
图片来自豆瓣电影、爱奇艺
如有争议，请联系删除
每天5分钟，把日子过成诗
▽
本日看小诗妹了吗？
欲问行人去那边
眉眼盈盈处
必须
在看
