怕读不懂吗?别怕,我先给你口语。
看完我的口语,你就明白了原诗的意思了,再读原诗,太故意思了。
《诗经》便是古代老百姓写的诗,由于太远古了,后人给加了“经”。
《诗经》共305篇。随着我逐步读吧。每首诗疑难怪字,我都注音了,每天读两遍吧。
【卫风】木瓜 先秦:佚名 (这是一首情人赠答的诗。表示永久相爱。) 俏丽的姑娘送给我一个木瓜,我赶紧拿一块琼琚来回赠她。 不是为了要报答她,而是非常珍惜我们的情意,希望相爱到永久。
俏丽的姑娘送给我一个鲜桃,我赶紧拿一块琼瑶来回赠她。 不是为了要报答她,而是非常珍惜我们的情意,希望相爱到永久。 俏丽的姑娘送给我一个木李,我赶紧拿一块琼玖来回赠她。 不是为了要报答她,而是非常珍惜我们的情意,希望相爱到永久。【卫风】木瓜
先秦:佚名
投我以木瓜,
报之以琼琚(jū)。
匪报也,
永以为好也!
投我以木桃,
报之以琼瑶。
匪报也,
永以为好也!
投我以木李,
报之以琼玖(jiǔ)。
匪报也,
永以为好也!