2．白居易《琵琶行并序》中用“东船西舫悄无言，唯见江心秋月白”的宁静状态衬托出乐声投射在人们心中的感想熏染，《李凭箜篌引》中也具有近似艺术效果的诗句是“（吴质不眠倚桂树），（露脚斜飞湿寒兔）”。
3．《李凭箜篌引》中通过神奇的比喻写出乐声各种变奏的句子是“（昆山玉碎凤凰叫），（芙蓉泣露喷鼻香兰笑）”。
4.《李凭箜篌引》中的侧面描写是一大特色，个中借行云状态写乐声的诗句是“（空山凝云颓不流）”，借神仙人物的感想熏染写乐声的诗句是“（江娥啼竹素女愁）。”
5．《李凭箜篌引》中“（十二门前融冷光），（二十三丝动紫皇）”两句，墨客用浪漫夸年夜的手腕，描写了乐声传出，玉轮寒光因之融化，紫皇为之冲动的情景。
6．《李凭箜篌引》中“（十二门前融冷光），（二十三丝动紫皇）”承上启下，奥妙地写出乐声由人间传到天宫。
7．《李凭箜篌引》中写美妙绝伦的乐声传着迷山，令神妪也冲动不已的句子是“（梦着迷山教神妪） ”同时，“（老鱼跳波瘦蛟）”一句用“老”和“瘦”这两个出其不虞的字眼润色鱼和龙，突出了音乐的魅力。
8．《李凭箜篌引》中利用通感的艺术手腕直接描摹音乐的诗句是“（昆山玉碎凤凰叫），（芙蓉泣露喷鼻香兰笑）”。
9．《李凭箜篌引》中利用侧面陪衬的手腕，通过吴刚和玉兔的表现展现音乐魅力的句子是“（吴质不眠倚桂树），（露脚斜飞湿寒兔）”。
10．《李凭箜篌引》中通过“女娲补天”的神话来描摹乐声激越动听、富有震荡力的句子是“（女娲炼石补天处），（石破天惊逗秋雨）”。
11．《李凭箜篌引》中写幽美悦耳的弦声一经传出，山野上的浮云便为之凝滞的句子是（空山凝云颓不流）”；写乐声触动愁怀，令人潸然泪下的句子是“（江娥啼竹素女愁） ”，亦真亦幻，极富表现力。
12. 《李凭箜篌引》中利用瑰丽的想象，以月宫中吴刚和玉兔对乐声的痴迷渲染乐曲美妙的句子是“（吴质不眠倚桂树），（露脚斜飞湿寒兔）”。
13.《李凭箜篌引》中形容音乐清脆激越的一句是“（昆山玉碎凤凰叫）”。
14.《李凭箜篌引》中形容音乐时而幽咽，时而轻快的一句是“（芙蓉泣露喷鼻香兰笑）”。
15.《李凭箜篌引》中以四样美好的事物描摹声音的句子是“（昆山玉碎凤凰叫），（芙蓉泣露喷鼻香兰笑）”。
16. 《李凭箜篌引》中“（女娲炼石补天处），（石破天惊逗秋雨）”两句，写乐声传到天上，正在补天的女娲听得入了迷，竟然忘却了自己的职守，结果石破天惊，秋雨倾泻。这种想象是何等大胆超奇，出人意料，而又动听肺腑。
李贺《李凭箜篌引》原文
吴丝蜀桐张高秋，空山凝云颓不流。
江娥啼竹素女愁，李凭中国弹箜篌。
昆山玉碎凤凰叫，芙蓉泣露喷鼻香兰笑。
十二门前融冷光，二十三丝动紫皇。
女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨。
梦着迷山教神妪，老鱼跳波瘦蛟舞。
吴质不眠倚桂树，露脚斜飞湿寒兔。
（选择性必修中册）
李贺《李凭箜篌引》注释
选自《李贺诗歌集注》卷一(上海公民出版社1977年版)。此诗大约作于元和六年(811)至八年(813)间，作者当时在京城长安任奉礼郎。李凭，当时供奉宫廷的戏班弟子，以长于弹奏箜篌著称。箜篌引，乐府旧题。箜篌，古代的一种弦乐器，二十三弦或二十五弦，分卧式、竖式两种。
〔吴丝蜀桐〕指精美的箜篌，其弦用吴地所产的丝制作(吴地以产丝著称)，其身干用蜀地所产的桐木制作(蜀中桐木适宜做乐器)。
〔张〕弹奏。
〔高秋〕深秋玄月。
〔颓〕下垂、堆积的样子。
〔江娥啼竹〕传说舜南巡，去世于苍梧山(在今湖南宁远)，二妃娥皇、女英得到，挥泪于竹，竹尽生斑。江娥，指娥皇、女英。
〔素女〕传说中与黄帝同期间的神女，长于弹瑟歌唱。
〔中国〕即国中，指首都长安。
〔昆山〕即昆仑山，传说中著名的美玉产地。
〔玉碎〕美玉碎裂(声音清脆悦耳)。
〔泣露〕指滴露。
〔笑〕指花盛开。
〔十二门前融冷光〕指笼罩全体长安城的月光变得温煦。十二门，长安城四面，每一壁各有三门。
〔二十三丝〕指箜篌。有一种竖箜篌，有二十三弦。
〔紫皇〕玄门传说中地位最高的神仙。
〔石破天惊〕女娲所补五色石为箜篌声分裂，天界为之震荡。
〔神妪〕指女神成夫人。听说她喜好音乐，善弹箜篌，听见有人依琴瑟咏歌就翩翩起舞。
〔吴质〕即传说中月宫的神仙吴刚，其字为质。
〔露脚斜飞湿寒兔〕露滴斜斜坠落，打湿了(心神专注聆听箜篌演奏的)玉兔。寒兔，玉兔。
李贺《李凭箜篌引》译文
吴丝蜀桐制成精美的箜篌，弹奏的乐声飘荡在深秋玄月，听到这美妙的音律，空山里的云朵积聚在那里，忘却了流动。娥皇、女英点点泪珠洒满斑竹，九天上的素女也触动了愁思。（这美妙的乐声从何而来？）原来是宫廷乐师李凭在首都长安弹奏箜篌。（乐音）犹如昆仑美玉碎裂一样平常清脆悦耳，好似凤凰啼鸣般激越洪亮，又如芙蓉滴露般澄净、兰花绽放般静美。笼罩全体长安城的清冷月光变得温煦，天神的心弦也被乐声拨动。（高亢的乐声直冲云霄，）婢女娲补天的天幕震颤，补天的五色石为这乐声惊破，天界为之震荡，引来漫天秋雨。乐声把人们带进幻境，彷佛见神女成夫人向李凭请教技艺，湖中的老鱼在水波中奋力跳跃，潭中的瘦蛟也随旋律翩翩起舞。月宫神仙吴刚也被这乐声吸引，倚坐在桂树之下彻夜难眠，露滴斜斜坠落，打湿了（心神专注聆听箜篌演奏的）玉兔。
（2024年6月3日）
