这首诗便是《鹿柴》。
空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。诗歌大意：空阔的山林中不见一个人，却听到有人说话的声音。太阳的余晖照进幽深的树林，在林间的青苔上落下斑驳的倒影。
鹿柴（通“寨”）是王维四十多岁后，在长安东南的蓝田县辋川建造的别墅，从此他过上了半官半隐的生活。与山为伴，与僧为友，王维的艺术灵性得到了充分的发挥。
“空山不见人”，墨客来到大山山谷里面，山林空阔，四处不雅观望，看不到一个人影。这第一句是对空寂环境的整体描写，也是墨客的第一不雅观感，即眼中所看到的景象。中国古代字画艺术讲究“留白”，王维同时也是画家，深谙其技巧。一个“空”字，给读者留下了无穷的想象空间。这个“空”，只是墨客面前没有人影，心中没有了纷繁世俗杂物，但绝对不是写大山的不长草木的“空”，相反，结合后面的句子，可知大山林清幽深远，不仅有参天古木，也有杂草苔藓，乃至也有流泉飞瀑。这样的山林才是吸引墨客前来嬉戏的山林。
“但闻人语响”，写墨客的所闻。空谷中传来人说话的声音，这是侧面描写。空阔的山林中连人们说话的声音都能听见，更加表示了山林的无比空灵寂静。南朝王籍曾有“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽”的名句，而王维本诗中以静衬动的艺术成绩远超王籍。其余，王维《鸟鸣涧》的“月出惊山鸟，时鸣春涧中”，也属于此类境界。
“返景入深林，复照青苔上”，描写了傍晚山林的景致。承接前面的远景和听觉，墨客把目光收回到近处。傍晚时分，深山密林中投进斑驳的落日余晖，树林深处的阴郁和千万条夕阳的金光形成光鲜的比拟，加上树林千姿百态的影子又倒影在青苔上，显得色彩缤纷，形成一幅生动俏丽的林间晚照图。这幅图有远有近、有光有色、疏密有致、比拟强烈，充分表示了王维“诗中有画”的艺术特点。
如果说前两句表现的是山林的“宁静”的话，后两句表现的便是山林的“柔美”。全诗不见一个“静”字，却写出了山谷无比的空寂宁静，堪称最“静”的一首唐诗，后世少有人能超越。
有趣的是，听说这首诗还能治病。北宋著名词人秦不雅观在《书辋川图后》中讲述了这么一件事：他在汝南时精神不畅，患病不愈，朋友来探视，给他欣赏王维的《辋川集》画卷。秦不雅观看了后觉得身临其境，同时又诵读《鹿柴》等诗，久治不愈的病竟然不知不觉地好了。虽然这件事真假难辨，但王维诗歌的独特魅力可见一斑。
