今年年初,在加拿大蒙特利尔的一个地铁站,一位中国大爷趁着等车的空档,用羊毫蘸水在月台地上写起了张继的《枫桥夜泊》,围不雅观的老外们急速被这东方书法及这首古诗惊艳了,纷纭拿脱手机给他录像,然后又把视频发到网上,当地媒体MTLBlog还为此做了宣布。一下子,这首唐诗被翻译成各种版本,在蒙特利尔、在加拿大迅速走红,中国、苏州、寒山寺成了他们的神往。
《枫桥夜泊》
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
苏州城外寒山寺,夜半钟声到客船。
\"大众安史之乱\公众后,墨客张继落榜归来,独宿苏州城外的江舟上。社会的动荡,出息的暗淡,羁旅的孤寂触发了他浓浓的愁思,一首千古横绝之作就此出身。
在那个深秋的夜晚,墨客的小船独自停泊在江边。他仰望天空,看着天上那一轮冷月缓缓落下,耳入耳到的则是那乌鸦的叫声,那声音在寂静的夜空回荡着,凄厉的回荡着。正是秋霜满天的时令,江面上愈发寒冷,让人愈加难以成眠。在这漫漫永夜中,只有江边若隐若现的枫树,以及远处渔船上如豆的灯火,这更增长了墨客的忧思和寂寥。在这样的夜晚,凄冷的不但是这江边夜景,更是墨客愁惨不堪的心境。
正当墨客愁肠百结之时,远处溘然传来寺院敲钟的声音。那钟声一声一声从远处传来,缓慢而悠长,它冲破了夜的沉寂,它预示着黎明的到来。那钟声一声一声,在这个不眠之夜,从苏州城外的寒山寺上空飘过来,又传向远方。这钟声仿佛不是敲击在钟上,而是敲击在墨客、乃至是敲击在我们的心上,激荡着我们那久已沉睡的心灵,那久已迷失落在尘凡的心灵。而在那灵魂深处,彷佛有个声音在问:我们到底在追求什么?我们到底想要做什么?
佛说,世间犹如苦海,每个人都生活在尘凡的大染缸中,熏染上很多烦恼。寺院的钟声不仅可以击破永夜的昏沉,也能破除民气坎的昏沉,洗涤被尘世烦恼污染的心灵。悠悠钟声能让人明心见性,得到解脱和聪慧,让我们的心灵得到安宁和快乐。在这个到处充斥着名与利的尘凡,只有内心回归安宁,才能找回初心,而不忘初心,方得始终。我认为,这才是本日的我们对这首诗的感知和领悟,这也是这首诗的真谛和精髓。
以是,我们品读这首《枫桥夜泊》,绝不要仅仅勾留在墨客的出生之叹上。
如果有机会,去苏州吧!
听一听寒山寺的钟声,该当是一次难得的人生体验。