你又悄悄把清辉,泻往

深谷和丛林,

你终于又一次涤荡

我烦扰的心灵。

读首诗丨对月吟 作者歌德 诵读王卉

你的目光,脉脉含情地

在我的庭园逡巡,

像朋侪温顺的眼珠

注目我的命运。

昔日悲欢岁月的余音,

仍在我心中回荡,

如今我怀着孤寂的心情,

时而喜悦,时而忧伤。

流吧,流吧,可爱的流水!

我不再和欢快有缘,

戏谑和亲吻都已化成了灰,

别说是诚挚的誓言。

然而那么宝贵的东西,

我也一度拥有;

使我十分苦恼的是,

它永久在心中滞留!

流水啊,顺山谷流吧,

别安歇,别勾留,

让淙淙的水在旋律之下,

伴着我的歌声流,

不论是在冬夜,当你

泛起怒潮的时候,

或在蓓蕾含苞欲放之际,

伴着绚丽的春光流。

谁能无怨无艾,避开

尘世间的烦嚣,

将一位知友拥在肚量胸襟,

与他共享寂寥,

领略人们不知道的事儿,

或未曾梦见的意境,

神游于夜间胸中的迷宫里——

那真是无比幸福的人。

【如果您有新闻线索,欢迎向我们报料,一经采纳有用度酬谢。
报料微信关注:ihxdsb,报料QQ:3386405712】