译文：草堂的南北两面都漫涨春水，只见鸥鸟日日结队飞来。落花小径从来没有因客人而打扫，本日特地为您而打扫;茅草屋门本日也特地为您才打开。阔别集市，没有什么好肴菜;家贫无物，也只有陈酒招待。能不能约请邻居一同饮酒，隔着竹篱叫他，来喝个高兴?
利用场景：
①当朋友进门夸你家干净，咱可别客气的说：哪有哪有，我家乱的很，还是你家打扫的干净呀。这时该当说---"花径未曾缘客扫，蓬荜今始为君开。意思是"我家平时邋里邋遢的，都不打扫，这不是你来了，特意打扫了一天，我很重视你的这次到来。 ②当朋友夸你做的菜真好吃，咱可别谦逊的说：家常菜，家常菜，多吃点，多吃点。这时该当说--“盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。“意思是我们离市区也比较远一些，没有什么好菜肴，但是这是尽我最大努力给我最尊贵的客人准备的，这个酒很多年啦，迂腐，好酒，多喝点，心意是满满。③给客人敬酒，客人不喝，咱别”再喝点，再喝点“。这时该当说：”肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。“意思是：喝的不尽兴，看来是我没有陪好，我叫我邻居来，喝个高兴。人生愉快就好，没事来几句古诗，武装自己，便是武装大脑。
以上内容个人之见，不作绝对教材，快乐学习，实践更主要。
