生理学还认为孤独是一种负面的悲观的感情体验，会产生寂寞、忧郁、焦虑、空虚、无助、冷漠乃至绝望，常伴有铭心刻骨的精神空落感。但是，并非每个感到孤独的人都会有这种彷徨与失落落，能够忍受孤独乃至可以说享受孤独的人，都不大略……
小重山·昨夜寒蛩不住鸣宋代：岳飞
昨夜寒蛩不住鸣。
惊回千里梦，已三更。
起来独自绕阶行。
人悄悄，帘外月胧明。
白首为功名。
旧山松竹老，阻归程。
欲将苦处付瑶琴。
知音少，弦断有谁听。
译文：昨天秋夜的蟋蟀止不住的鸣叫声将我从迢遥的梦境中惊醒，已是三更时分。起来独自绕着台阶踽踽行。四周悄悄静没有人声，帘外一轮淡月正朦胧。为国建功留青史，未老已白头。家乡的山上松竹已终年夜变老，无奈媾和声起、阻断了归程。想把满腹苦处付与瑶琴弹一曲。可高山流水知音稀，纵然琴弦弹断，又有谁来听？
独坐敬亭山唐代：李白
众鸟高飞尽，孤云独去闲。
相看两不厌，只有敬亭山。
译文：山中群鸟一只只高飞远去，天空中的末了一片白云也悠然飘走。敬亭山和我对视着，谁都看不足，看不厌，看来理解我的只有这敬亭山了。
月下独酌四首·其一
唐代：李白
花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。
月既不解饮，影徒随我身。
暂伴月将影，行乐须及春。
我歌月徘徊，我舞影零乱。
醒时同交欢，醉后各分散。
永结无情游，相期邈云汉。
译文：在花丛中摆上一壶美酒，我自斟自饮，身边没有一个亲友。举杯向天，约请明月，与我的影子相对，便成了三人。明月既不能理解开怀畅饮之乐，影子也只能默默地跟随在我的旁边。暂且以明月影子相伴，趁此春宵要及时行乐。我吟诵诗篇，玉轮伴随我徘徊，我伯仲舞蹈，影子便随我蹁跹。复苏时我与你一同分享欢快，酒醉往后各奔东西。我愿与他们永久结下忘掉伤情的友情，相约在缥缈的银河边。
蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露宋代：晏殊
槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。
明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。
昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。
欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处？
译文：栏外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾，兰花沾露好似默默饮泣。罗幕闲垂，空气微寒，一双燕子飞去。明月不明白离去之苦，斜斜的银辉直到清晨还穿入朱户。昨天夜里秋风劲吹，凋零了绿树。我独自登上高楼，望尽那消逝在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵，碧水无尽，又不知道我思念的人究竟在何处。
八月十五昼夜湓亭望月唐代：白居易
昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。
今年八月十五夜，湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是，东南见月几次圆。
昨风一吹无人会，今夜清光似往年。
译文：去年八月十五的夜晚，在京城中的曲江池畔杏园边欢度佳节。今年八月十五的夜晚，却是在被贬后的湓浦沙头水馆前度过。向着西北怎么才能看抵家乡在哪里，向着东南方向瞥见玉轮又圆了好几次。昨天的秋风吹过无人理会这悲惨的秋意，今晚豁亮清明的月光还似以往。
竹里馆唐代：王维
独坐幽篁里，弹琴复长啸。
深林人不知，明月来相照。
译文：独自闲坐在宁静竹林，一边弹琴一边高歌长啸。深深的山林中无人知晓？只有一轮明月悄悄与我相伴。
卜算子·黄州定慧院寓居作
宋代：苏轼
缺月挂疏桐，漏断人初静。
时见幽人独往来，缥缈孤鸿影。
惊起却转头，有恨无人省。
拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。
译文：残月高挂在稀疏的梧桐，滴漏声断了，人群开始安静。谁能见幽居人独自往来徘徊？唯有那缥渺高飞的孤雁的身影。它溘然惦起又回顾匆匆，心里有恨却无人能懂。它拣遍了寒冷的树枝不肯栖息，却躲到寂寞的沙洲甘心耐劳。
旅夜书怀唐代：杜甫
细草微风岸，危樯独夜舟。
星垂平野阔，月涌大江流。
名岂文章著，官应老病休。
飘飘何所似，天地一沙鸥。
译文：微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。星星垂在天边，平野显得宽阔；月光随波涌动，大江滚滚东流。我难道是由于文章而著名吗？年迈病多也该当休官了。自己到处流落像什么呢？就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
相见欢·无言独上西楼五代：李煜
无言独上西楼，月如钩。
寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断，理还乱，是离愁。
别是一样平常滋味在心头。
译文：孤独的人默默无语，独自一人缓缓登上西楼。仰视天空，残月如钩。梧桐树寂寞地伶仃院中，幽深的庭院被笼罩在清冷悲惨的秋色之中。那剪也剪不断，理也理不清，让民气烦意乱的，正是亡国之苦。这样的离异思念之愁，而今在心头上却又是另一样平常不同的滋味。
尾犯·夜雨滴空阶宋代：柳永
夜雨滴空阶，孤馆梦回，感情萧索。
一片闲愁，想图画难貌。
秋渐老、蛩声正苦，夜将阑、灯花旋落。
最无端处，总把良宵，只恁孤眠却。
佳人应怪我，别后寡信轻诺。
记得当初，翦喷鼻香云为约。
甚时向、幽闺深处，按新词、流霞共酌。
再同欢笑，肯把金玉珠珍博。
译文：夜晚窗外的雨声滴在空空的台阶上，孤独地宿在旅舍里溘然惊醒，心中感情凄清萧索。这一种闲愁，想来用图画难以描摹。秋日渐深，蟋蟀声听起来叫得很苦，夜晚将尽，灯花不久就落了。最无聊的时候，总是让良宵在孤眠的寂寞中过去。远处的佳人该当会怪我，离去后不遵守诺言。记得当初，她翦剪下一绺头产生发火为别后重聚的约定，看来此越难以兑现了。什么时候才能够在幽闺深处，填写新词，共饮美酒。如果能再次同欢笑，我肯拿金玉珍珠来换取这样的机会。
