今施鐵民教授將其二十年來為原著逐字逐句所做的表明整理成書,希望讀者在研讀原著時能充份理解个中涉及美國文化、口語的字

本猫据中华书局排印本《全唐诗》(1979年平装本)校订,并以清赵殿成之《王右丞集笺注》(上海古籍出版社1984年版)参校。
除改正了输入及转码的错字之外,补录了《全唐诗》中所有的题注和题序。
老猫谨识。
一九九七年七月京中盛暑之时。

  王维。
字摩诘。
河东人。
工字画。
与弟缙俱有俊才。
开元九年。
进士擢第。
调太乐丞。
坐累为济州司仓参军。
历右拾遗、监察御史、左补阙、库部郎中。
拜吏部郎中。
天宝末。
为给事中。
安禄山陷两都。
维为贼所得。
服药阳[疒音]。
拘于菩提寺。
禄山宴凝碧池。
维潜赋诗悲悼,闻于行在。
贼平。
陷贼官三等定罪。
特原之。
责授太子中允。
迁中庶子、中书舍人。
复拜给事中。
转尚书右丞。
维以诗名盛于开元、天宝间。

宁薛诸王驸马豪贵之门。
无不拂席迎之。
得宋之问辋川别墅。
山水绝胜。
与道友裴迪。
浮舟往来。
弹琴赋诗。
啸咏终日。
笃于奉佛。
晚年长斋禅诵。
一日。
忽索笔作书数纸。
别弟缙及平生亲故。
舍笔而卒。
赠秘书监。
宝应中。
代宗问缙。
朕常于诸王坐闻维乐章。
今存几何。
缙集诗六卷。
文四卷。
表上之。
敕答云。
卿伯氏位列先朝。
名高希代。
抗行周雅。
长揖楚辞。
诗家归美。
克成编录。
嗟叹良深。
殷[王番]谓维诗词秀调雅。
意新理惬。
在泉成珠。
著壁成绘。
苏轼亦云。
维诗中有画。
画中有诗也。
  今编诗四卷。

王维全唐诗中所有的题注和序

  酬诸公见过(册4卷125页1234a)

  〔时官未出。
在辋川庄。
〕   嗟予未丧。

  哀此孤生。

  屏居蓝田。

  薄地躬耕。
  岁「晏」(宴)输税。
  以奉粢盛。

  晨往东皋。

  草露未[日希]。
  暮看烟火。

  包袱来归。

  我闻有客。
  足扫荆扉。

  箪食伊何。
  □瓜抓枣。
①仰厕群贤。

  皤然一老。

  愧无莞簟。

  班荆席藁。
  泛泛登陂。
  折彼荷花。

  静不雅观素鲔。

  俯映白沙。

  山鸟群飞。

  日隐轻霞。
  登车上马。

  倏忽云(一作雨)散。

  雀噪荒村落。

  鸡鸣空馆。

  还复幽独。

  重欷累叹。
  ①[字形如“班”,两边的“王”均为“副”去“刂”]。
笺注本作“副”。

  奉和圣制登降圣不雅观与宰臣等同望应制(册4卷125页1235a)

  凤[户衣]朝碧落。

  龙图耀金镜。

  维岳降二臣。

  戴天临万姓。

  山川八校满。

  井邑三农竟。
  比屋皆可封。

  谁家不相庆。

  林疏远村落出。

  野旷寒山静。

  帝城云里深。
  渭水天边映。

  佳(一作喜)气含风景。

  颂声溢歌咏。

  端拱能任贤。

  弥彰圣君圣。
  奉和圣制御春明楼临右相园亭赋乐贤诗应制(册4卷125页1235b)

  复道通长乐。
  青门临上路。

  遥闻凤吹喧。

  暗识龙舆度。

  褰旒明四日。

  伏槛纡三顾。

  小苑接侯家。

  飞甍映宫树。

  商山原上碧。

  [氵产]水林端素。

  银汗下天章。

  琼筵承湛露。

  将非富人宠。
  信以平戎故。

  从来简帝心。