君子偕老,副笄六珈,委委佗佗如山如河,象服是宜。子之不淑云如之何?玼兮玼兮其之翟也。变发如云,不屑狄也。欲之震也,相之触也。扬且之皙也,胡然而天也,胡然而地也。搓兮搓兮,急之斩也。蒙彼袿是谢襛。子之清扬,扬且之颜也。站如之人兮,帮之怨也。
·1、副:妇人的一种头饰。
·2、笄:簪子。
·3、六珈:副笄上的玉饰垂珠有六颗。
·4、委(yi)委佗(tuo)佗:形容举止大方的样子。
·5、象服:华美的礼服绘有文饰图案。
·6、如之何:怎么样?
·7、毗(cY):花纹残酷光鲜的样子。
·8、翟(di):绣着山鸡图案的象服。
·9、鬓(zhen):黑发。
·10、髦:假发。
·11、琪:冠冕上垂在两耳旁的玉饰。
·12、象之揣:发钗一类的首饰用象牙做成。
·13、皙:白净。
·14、搓:光鲜洁白的样子。
·15、展:古代后妃或命妇的一种礼服。
·16、缔:风雅的葛布。
·17、继祥(xiefan):夏天穿的薄衫这里指亵服。
·18、清扬:眉目清秀。
·19、扬:眉宇宽广。
·20、颜:面额。
引申为好看、边幅俏丽。
·21、的确。