山河远阔，
人间星河无一是你，无一不是你。
译文：
在千山万水的风景里，
在日出日落的生活里你都不在身边，但是每一处风景中都能看到你的影子，由于你在我心里。
.
尔尔辞晚，朝朝辞暮
译文：
每天的清晨和薄暮，比喻从早到晚，每天如此
每一盏灯后面都有着对爱人的等待每一盏灯都散发着对爱人的的馨甜
.
赤心寸意，愁君未知。
译文：
我暗恋你，却又发愁
你怎么不知道我的心啊
.
与君远相知，不道云海深。
译文：
我和你相隔千里，
但能相互理解彼此交心，
就不在乎深远的云海将我们分开了。
.
落日一点如红豆已把相思写满天。
—甄秀荣
解析：
把夕阳比作红豆，把落日染红的晚霞比作满天的相思，表达了相思之情。
.
愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。
译文：
多么祈望我是星星，你是月，每一个夜里
你我光明洁白的光彩照映着。
.
明朝明朝待明朝，只愿卿卿意逍遥。
—央视
解析：
日子一天一天的重复过，很是无聊没故意思，只想和喜好心爱的人一起过逍遥清闲的惬意酒脱生活。
.
山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。
译文：
除非高山变平地，滔滔江水干涸断流，凛凛寒冬雷阵阵，炎炎酷署雪纷纭，天地相交聚合连接，我才肯将对你的情意抛弃断交！
.
愿有岁月可回顾，且以深情共白头。
译文：
希望有一段岁月让我们一起回忆，并且深情不渝直到两人头发都白掉。
.
初见乍惊欢，久处亦怦然。
译文：
刚见面时内心欢快，
即是相处久了也会怦然心动。
.
长乐未央，长毋相忘。
译文：
长久欢快，永不结；
情长意久，永不相忘。
.
与君相向转相亲，与君双栖共一身。
译文：
我和你劈面走过，你转头看到了我，从此往后我们两个人携手共同度过生平。
.
我见众生皆草木，唯有见你是青山。
译文：
我当所有的人都只是一株草木，唯独把你看做是一座青山。
.
晓看天色暮看云，行也思君，坐也思君。
译文：
从清晨到晚上，一贯在看着天色云霞，走路时惦记你啊，坐着时也是惦记你！
