在古时，“女子无才便是德”的不雅观念深入民气，鲜有几位有才华的女子每每也会受人倾慕妒忌恨，难有一个好的归宿。
明代有个女子叫做冯小青，善诗词音律，嫁于富二代为妾，却被大妇所妒忌，而郁郁寡欢、哀怨成疾，让画师为自己画了一幅画像后，去世，年方十八。
她留下一首诗，描述了自己的命运。我们本日的作业便是化用本诗填词一首，以祭奠早逝佳人。
先看原诗：
怨（明·冯小青）
新妆竟与画图争，知是昭阳第几名？
瘦影自临春水照，卿须怜我我怜卿。
再看填词：
采桑子.怨
新妆竟与图争胜，镜为谁容，弱柳扶风，知是昭阳第几名？
自临春水人瘦削，花落多情，流水无声，怜我怜卿旧梦中。
释义：上阕写一位女子寂寞孤单，整日对画争胜、对镜不知为谁而容却依然爱美的状态。下阕写出自己命运的坎坷，无缘再见夫君。真是“嫁鸡随鸡、嫁狗随狗”传统不雅观念的毒害啊！
对付本诗的化用变动，您是否有佳句？
