轻棹沿寻曲水湾，秦园寄畅暂偷闲。
无多台榭乔柯古，不尽烟霞飞瀑潺。
近族九人年六百，耆英高会胜喷鼻香山。
松风水月垂宸藻，昔日卷阿想像间。
——《清高宗御制诗》二集，卷二十四（乾隆十六年，辛未三）
【注释】
此诗作于乾隆十六年仲春二旬日。
在《清高宗御制诗》及光绪《无锡金匮县志》中，诗后有作者原注：“秦氏子姓迎驾者二十余人，秦孝然年九十，实然年八十七，敬然年八十五，荣然年七十,寿然年六十六，芝田年七十六，瑞熙年六十一，莘田年六十，东田年六十二，九人六百余岁，又皆近族，故五、六及之。”
《竹炉图咏》此诗有题名：“乾隆辛未仲春寄畅园御笔。”
轻棹（zhao 音赵)：小船。棹，划船的长桨，也指船。
秦园：即寄畅园。园为秦氏所建，故称。
耆英：宋文彦博留守西都洛阳，集年迈士大夫十一人，集会作乐，当时谓之“洛阳耆英会”。后亦以“耆英会”指年高有德者的集会。
喷鼻香山，指“喷鼻香山会”，唐会昌五年，墨客白居易致仕后，在故乡喷鼻香山（今河南洛阳龙门山之东)，与胡杲、吉胶、刘贞等志趣相投的老者，结成“九老会”，聚会宴饮。
松风水月：松涛清风，流水明月，形容景致清幽。康熙天子南巡时，在寄畅园有“松风水月”题匾。
垂：悬挂。
宸藻：天子御书的笔墨。
卷阿（E）：山名，位于今陕西省岐山县城西北方的凤凰山南麓，由于此地背靠凤鸣岗，东、西、北三面环山，唯南边与平地相接，形似簸箕状，故称卷阿(卷曲的山丘)。西周有诗作《卷阿》，见《诗经·大雅·平生易近之什》，表达周王率群臣出游卷阿，墨客歌颂并劝勉周王招求贤士之意。此以康熙南巡比作周王卷阿之游。
