明代作家金銮曾以“柳提”为题,创作了一首写景抒怀诗。借描写柳堤春日美景,抒发离去相思之情。原诗如下
春江水正平,密树听啼莺。
十里笼睛苑,千条锁故营。
雨喷鼻香飞燕匆匆,风暖落花轻。
更欲劳攀折,年年还自生。
翻译成口语便是:春江水上涨,已经与柳堤持平了。堤上柳树浓密,黄莺正在歌唱。柳树像十里长的堤苑,千万条柳丝锁着过去的营房。雨中带着花喷鼻香,燕子在飞来飞去。微风吹过,花朵轻轻飘落。只管有人攀折杨柳枝,但它还是年年会长出新芽。
诗写得清新自然,明白如话。但勾勒的意境十分恬美,历来为诗家所称道。
野渡据此创作一则上联:莺占柳堤七分韵,邀对下联。
其平仄格式是:平仄仄平仄平仄。建议下联平仄为:平平仄仄仄平平。
欢迎关注、见教。