1、命有贵贱，性有善恶。
2、夫天者，体也，与地同。
选自《论衡·祀义》。【译文】天是一种物体，与地是相同的。
3、文人之笔，劝善劝善也。
选自《论衡·佚文》。劝：提倡。【译文】文人写的作品，是为了提倡美好、惩罚邪恶的。
4、不学自知，不问自晓，古今行事，未之有也。
选自《论衡·实知》。【译文】不通过学习而能自己知道的，不去请教他人而能自己通达的，从古到今没有这样的事。
5、君子不畏虎，独畏谗夫之口。
选自《论衡·言毒》。谗：说别人坏话。【译文】风致端正的人不畏惧横暴的老虎，唯独畏惧那种造谣中伤、搬弄是非的人。
6、人才有高下，知物由学，学之乃知，不问不识。
选自《论衡·实知》。【译文】人的才能有高下之分，要想理解事物就得开始学习，只有学习了才会明白，不问是不会认识事物的。
7、恶人之命不短，善人之年不长。
选自《论衡虚》。【译文】恶人的生命并不短，年夜大好人的生命并不长。
8、畏惧则存想，存想则目虚见。
选自《论衡·订鬼》。【译文】害怕恐怖就有了抱负，有了这个抱负就彷佛亲眼瞥见了一样。
9、两刃相割，利钝乃知；二论相订，是非乃见。
选自《论衡·案书》。订：核正，这里是比较的意思。【译文】两刀刃相互切割，谁利谁钝急速就能知道；两种对立的理论相互比较，谁对谁错就会更加清楚。
10、诸生能传百万言，不能览古今，取信效法，虽辞说多，终不为博。
选自《论衡·效力》。【译文】诸生传诵百万言的书，却不能通达古今，只遵守老师教给的知识，纵然言辞再多，究竟不能见闻广博。
