江行无题一百首（二十三）
唐 · 钱珝
帆
翅
初
张
处
，
云
鹏
怒
翼
同
。
莫
愁
千
里
路
，
自
有
到
来
风
。
译
注
译文
作品赏析
作者简介
译文
扬帆起航，犹如鸟儿伸开了翅膀，和云中的大鹏一样奋翼而飞。
不要担心路途迢遥，前方或许有无数阻碍，但自会有顺风相送。
作品赏析
此诗为钱起《江行无题一百首》的另一首深含哲理之作。
首句写起航。“帆翅”，即如鸟翼一样平常的船帆。诗篇用“帆翅”而不用帆篷一类词语，是为了和下句的“云鹏”相合营。“初张”即刚刚扬起，“处”，即时。
次句之“云鹏”为云中大鹏，这里暗用《庄子·逍遥游》中鲲鹏展翅一典。此二句言如鸟翼一样平常的船帆刚刚扬起之际，恰如云霄中的大鹏奋翼而飞一样平常。应该说，开篇二句即写得颇有气势，墨客的干云豪力气透纸背，溢于言表。
接下来的二句写得更是充满自傲。船帆扬起，踏上“千里”征途，船上的艄夫、乘客都有着一个共同的心愿，那便是一帆风顺，一起顺风。但是，每一位艄夫、乘客也都非常明白，要想一起顺风，毫无障碍也是极其困难的。江行的钱起却对此行极其乐不雅观：“莫愁千里路，自有到来风。”作者并不是盲目乐不雅观，不知道江行的风险；正好相反，墨客深知江路之险；但他坚信，阻风之后，一定是顺风，困境之后一定是顺境，小阻之后当有小顺，大阻之后必有大顺。江行千里，焉能一无阻碍？主要的是自己要有信心。
展开更多
作者简介
钱珝
唐代的墨客
钱珝，字瑞文，吴兴（今浙江湖州市吴兴区）人。唐朝吴兴人，钱起曾孙，钱徽之孙、钱方义之子。历官京兆府参军、蓝田县尉、集贤校理、章陵县令等，宰相王抟表荐知制诰，以膳部郎中、知制诰升中书舍人。光化三年（900年），王抟被贬，钱珝亦受牵连，出京为抚州（治所在今江西省抚州市） 司马。后不知所终。
来源抖音百科
用户协议
隐私政策
service@mail.douyinhanyu.com
©2023 douyinhanyu .com
