仁艾道吉
妈妈,这个称呼无论在哪一个国度,哪一种措辞,都是最好听的声音。她是我们的根、是我们的情,是每一个游子的思念,是每一个游子心底永久的留恋。近日,由仁艾道吉演唱的藏语歌曲《思念母亲》上线,感情朴拙,意境深远,通过悠扬的嗓音将我们带回了妈妈身边。
仁艾道吉
很多网友表示:“虽然藏语我们听不懂,虽然措辞不通,但是个中对付母亲的呼唤和思念我们都能感同身受。这便是音乐的魅力,这便是妈妈的力量。每当听到歌手用深情的嗓音呼唤'妈妈'时,我们都仿佛看到了远方妈妈的笑脸。”的确,藏语歌曲最大的魅力就是曲调悠扬,感情更充足。我们希望这首歌曲可以一炮走红,也希望大家都可以抽空回去看一下自己的妈妈。
【歌词】:
༼ཨ་མ་བགྲེས་མོ།༽
《思念母亲》
གཞསཚིགརི་སྔོན་བླ་མ་ཐར།
作词:仁艾拉玛太
གཞས་གདངས། འཇམ་དབྱངས་བཀྲ་ཤིས།
作曲:降央扎西
གཞས་པ། རི་སྔོན་རྡོ་རྗེ
原唱:仁艾道吉
ཐགས་འཐག་པའི་ཨ་མ།
编织的阿妈
འབྲི་མོའི་འོ་མ་བཞོ་བའི་ཨ་མ།
挤奶的阿妈
མཐོན་པོའི་རི་དང་དམའ་མོའི་གཤོང་གི་ཨ་མ།
高山平原间的阿妈
རླུང་ནི་བསིལ་བསིལ་ལྡང་ནས།
当风轻轻地吹
སྤང་ལ་སེར་ཐིག་ལྷུང་སོང་།
吹走了开在草原上的花瓣
ཨོ་་་་ཨ་མ་ལ། ང་ཡི་སྙིང་གི་གུར་དུ་བཞུགས་པའི་ཨ་མ་ལགས།
阿妈... 我心中幽居而慈祥的阿妈
ཁྱེད་རང་གང་དུ་ཕེབས་སོང་།
您在何方
ནམ་ཞིག་ཕྱིར་ལ་ལོག་ཡོང་།
何时归来
སྦྲ་ནང་གི་ཨ་མ།
黑帐篷中的阿妈
ནོར་ལུག་འཚོ་སྐྱོང་བྱེད་པའི་ཨ་མ།
悠悠牧歌丛中的阿妈
དུས་བཞིའི་ཁ་ཆར་བུ་ཡུག་ནང་གི་ཨ་མ།
昼夜风雨中的阿妈
རི་ལ་ཁ་བས་གཡོགས་ནས།
当漫山雪花飞舞
ཆུ་བོར་འགྲམ་དར་ཆགས་སོང་།
河流已涌现晶莹的冰花
ཨོ་་་་ཨ་མ་ལ། ང་ཡི་སྙིང་གི་གུར་དུ་བཞུགས་པའི་ཨ་མ་ལགས།
阿妈 我心中幽居而慈祥的阿妈
ཁྱེད་རང་གང་དུ་ཕེབས་སོང་།
您在何方
ནམ་ཞིག་ཕྱིར་ལ་ལོག་ཡོང་།
何时归来
ཨོ་་་་ཨ་མ་ལ། ང་ཡི་སྙིང་གི་གུར་དུ་བཞུགས་པའི་ཨ་མ་ལགས།
阿妈 我心中幽居而慈祥的阿妈
ཁྱེད་རང་གང་དུ་ཕེབས་སོང་།
您在何方
ནམ་ཞིག་ཕྱིར་ལ་ལོག་ཡོང་།
何时归来
ནམ་ཞིག་ཕྱིར་ལ་ལོག་ཡོང་།
何时归来