【谐谑转踏·秦楼有女字罗敷】
【北宋】 郑 仅
（其一）咏月
秦楼有女字罗敷，二十未满十五余。金环约腕携笼去，攀枝摘叶城南隅。使君春思如飞絮，五马徘徊芳草路。东风吹鬓不可亲，日晚蚕饥欲归去。
归去，携笼女。南陌柔桑三月暮。使君春思如飞絮，五马徘徊频驻。蚕饥日晚空留顾，笑指秦楼归去。
【解析】
《谐谑令》，是在北宋元元祐年间教坊艺人影响下产生的一种新的艺术形式，每一首有三十八字，“转踏”有辗转踏歌的意思，《谐谑转踏》即联缀一些《谐谑令》而成。
《谐谑转踏》是一种以七言短诗的引诗和一首《谐谑令》词来歌咏一个故事的曲辞，它的内容多取材于历史传说、人物故事等。
如秦不雅观曾写《谐谑令》十首，分别歌咏古代十个美女，而郑仅的《谐谑转踏》十二首，分咏罗敷、莫愁、卓文君等十二位美女，此为第一篇。
此词取材于没乐府名篇《陌上桑》，写采桑女秦罗敷谢绝使君的调戏的故事，歌颂她的仙颜与刚毅的情操，词人在七言短诗中概述了乐府的紧张情节。
“归去，携笼女”，词人于此撇开罗敷采桑的详细环节，直接说罗敷提着笼筐采桑归来；词人以“携笼女”三字勾勒罗敷的形象，点明了她采桑女的身份。
“南陌柔桑三月暮”进一步描写点染采桑的事宜，季候是阳春三月，采桑的地点是南陌，此时的桑叶优柔嫩绿，一个“暮”字解释了罗敷一早便到南陌采桑，直到天色已暮才归来，写出了罗敷的勤恳。
这几句是对《陌上桑》中“日出东南隅，照我秦氏楼。秦氏有好女，自名为罗敷。罗敷善蚕桑，采桑城南隅”的重新描述。
“使君春思如飞絮，五马徘徊频驻”，在《陌上桑》“使君从南来，五马立踟蹰”的根本上加以增饰，对使君见到罗敷后的思绪进行描写，他的春思一如飞絮，柳絮飞舞恰如他想入非非，柳絮轻飘宛如彷佛他的轻浮淫邪。他骑马而行，却又时时徘徊、踟蹰，以不雅观罗敷。
“蚕饥日晚空留顾，笑指秦楼归去”两名是刻画罗敷的情态，在乐府诗痛斥使君的根本上添上这嘲讽戏谑的话语，罗敷笑着指着秦楼说：时候晚了，桑蚕饿了，我得赶紧回去喂蚕，使君不必白搭心思在这回顾不雅观望了。
