在中国诗坛上,送别诗一贯是诗家的主要题材,或为拜师游学,或为求取功名,或为仕途奔忙,或为生活所迫,不得不远走他乡而离去亲人、恋人、朋侪......古时交通不便,路途艰险,通讯掉队,正所谓“一别心知两地秋”“中间两茫然”,正如江淹《别赋》所叹:“黯然销魂者,唯别而已矣!
”
唐代边陲辽阔,社会开放,唐人出游频繁,践行赠诗风气盛行,因此产生了大量的离去诗。唐代较突出的2000多位墨客中,险些大家都写过送别诗。著名的代表人物有李白,王维,王昌龄等。李白提到姓名的赠别诗就有400多首。
什么是送别诗
送别诗,是抒发墨客离去之情的传统诗歌。送别诗中墨客状态是面临别离,或别朋侪,或被朋侪送别,或与家情面人分别等。紧张内容是长亭古道、江边渡头、举酒击节、折柳相赠等。
送别诗常见的几大意象:长亭古道这类驿站旁的送别场景;水,比如江边渡头,古人长途时没有火车、汽车、飞机等交通工具,有的是水陆的船舟等,或者依赖步辇儿;酒,古人一样平常设酒宴饯别;柳,与“留”谐音,通过折柳相赠,表达对朋侪、亲人、爱人依依不舍之情;月,送别之后每每睹月思人。长亭、南浦、柳、芳草、酒、月平分袂主题赖以生发的意象,每每被作家们交织在同一首作品中,共同负起陪衬、渲染或写照、象征离愁别恨的义务。
送别诗中的感情种别:1.依依惜别的感伤之情;2.谅解入微的宽慰,如杜甫《送杜少府之任蜀州》“海内存心腹,天涯若比邻”;3.前路珍惜的殷勤祝愿,如王维《送元二使安西》“劝君更尽一杯酒,西出阳关无端人”;4.出息艰险的担忧,如孟浩然《送杜十四之江南》“日暮征帆何处泊,天涯一望断人肠”;5.坦恳切志的告白,如王昌龄《芙蓉楼送辛渐》“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶”;6.积极奋发的勤奋,如陈子昂《送魏大从军》“勿使燕然上,惟留汉将功”;7.各向天涯的愁绪与思念,如郑谷《淮上与朋侪别》“数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦”。
送别诗抒写离去感情,是分离时迸发的情绪火花。要把这种情绪火花表达出来,并不是一件随意马虎的事。清代著名墨客袁枚对此深有体会:“凡作诗,写景易,言情难。何也?景从外来,目之所触,把稳便得;情从心出,非有一种芬芳悱恻之怀,便不能哀感顽艳。”此段话把情和景截然分开说得不确,但就“言情难”而言,还是有道理的。送别诗要想“冲动引发人意”,必须采取一些手腕来“言情”。
送别诗在艺术手腕上大多采取直接抒怀、寓情于景、情景交融的抒怀办法,也借助于想象、遐想这种虚实结合的手腕来塑造形象,或是用了比喻、拟人等手腕营造伤离去的氛围。
读一首诗
读诗三看,一看叙事,弄清离去之因;二看绘景,感想熏染画面和蔼氛;三把稳表达技巧。详细欣赏一首诗时,要养成一句一句读,以及“靠词”读的习气。
送别杜审言
宋之问
卧病人事绝,嗟君万里行。
河桥不相送,江树远含情。
别路追孙楚,维舟吊屈平。
可惜龙泉剑,流落在丰城。
注:杜审言坐事贬吉州司户参军,宋之问写此诗以赠。孙楚,西晋文学家,少负才华,仕途坎坷。
问:首联中的“嗟”字内涵丰富,含有多重情绪,请结合全诗简要剖析。
【示范一句一句读诗】
读标题,“送别”点名这是作者送别朋侪时所作。那么什么缘故原由要送杜审言呢?通读全诗,尾联“可惜”两字,知是杜审言被贬官,以至于宋之问要去送别他。
首联“卧病”道明墨客的身体状况,无法亲自送别。
颔联写“河桥不相送”“江树远含情”,看似是用拟人手腕写景,写河桥的无情和江树的故意,实则在表达自己不能相送的愧疚与无奈,以及依依惜别之情。
颈联“追孙楚”“吊屈平”,涌现两个人名,这两个人物与杜审言有着相同的遭遇,富有才华,而仕途坎坷,墨客用典暗讽了朋友的遭遇,统治者不识人才。
尾联“龙泉剑流落丰城”也是一个典故,龙泉剑流落丰城,后被人找到,墨客借此典故表达了对朋友遭遇的同情惋惜(像宝剑流落一样平常),也暗予了对朋友的宽慰(宝剑终被人找到)。
【“嗟”字的多重情绪】
首联中的“嗟”字表达了多重情绪:自己不能相送的愧疚与无奈;依依惜别之情;对朋友怀才不遇的同情惋惜;对朋友的宽慰。
无边堤柳唱离情,杨花漫漫搅天青。江水如练人千里,忍泪折枝送君行。愿天下所有宴席都有再相聚的那一天。
送别诗,是抒发墨客离去之情的传统诗歌。
常见情绪
1、依依惜别的感伤之情。
2、谅解入微的宽慰。
3、前路珍惜的殷勤祝愿。
4、出息艰险的担忧。
5、坦恳切志的告白。
6、积极奋发的勤奋。
7、各向天涯的愁绪与思念。
1.依依惜别;2.宽慰。
送杜少府之任蜀州
王勃
城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离去意,同是宦游人。
海内存心腹,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。
3.前路珍惜的殷勤祝愿
送元二使安西
王维
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无端人。
4.出息艰险的担忧。
送杜十四之江南
孟浩然
荆吴相接水为乡,君去春江正淼茫。
日暮征帆何处泊,天涯一望断人肠。
5.坦恳切志的告白。
芙蓉楼送辛渐
王昌龄
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
译文:冷雨洒满江天的夜晚,我来到吴地,天明送走好友后,只留下楚山的孤影。到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情形,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。
6.积极奋发的勤奋。
送魏大从军
陈子昂
匈奴犹未灭,魏绛复从戎。
怅别三河道,言追六郡雄。
雁山横代北,狐塞接云中。
勿使燕然上,惟留汉将功。
这首诗表达了对朋侪建功报国的殷切期望,表达了报效国家的豪情壮志。全诗感情豪放激扬,语气年夜方悲壮。
7.各向天涯的愁绪与思念。
淮上与朋侪别
郑谷
扬子江头杨柳春,杨花愁杀渡江人。
数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。
这首诗通过江头春色、杨花柳丝、离亭宴饯、风笛暮霭等一系列物象情景对离情进行反复渲染,使临歧离别的黯然伤魂,各向天涯的无限愁绪,南北异途的深长思念,乃至漫长旅程中的无边寂寞得到充分地表达。
小题演习
1、黄鹤楼送孟浩然之广陵
李白
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,唯见长江天涯流。
【问】这首诗表达了墨客若何的情绪?
参考:在美好的时令里,朋友将要去一座繁华的城市,和朋友愉快地分离,依依惜别中略含对朋友的神往。
2、丹阳送韦参军
严维
丹阳郭里送行舟,一别心知两地秋。
日晚江南望江北,寒鸦飞尽水悠悠。
【问】这首诗作者要表达的基本情绪是什么?请结合详细诗句谈谈作者是如何表达这一情绪的。
参考:离愁。“一别心知两地秋”一句语带双关,含一个愁字。后两句写别后的思念,“日晚”“寒鸦飞尽水悠悠”所组成的环境给人悲惨孤独之感,从而渲染了作者的浓浓离愁和悠悠情思。
送别诗在艺术手腕上大多采取直接抒怀、寓情于景、情景交融的抒怀办法,也借助于想象、遐想这种虚实结合的手腕来塑造形象,或是用了比喻、拟人等手腕营造伤离去的氛围。
1、直接抒怀
别董大⑴
高适
千里黄云白日曛⑵,北风吹雁雪纷纭。
莫愁前路无知己,天下谁人不识君?⑶
【注】⑴董大:名不详。或以为指董庭兰,当时有名的音乐家,在其兄弟中排名第一,故称“董大”。⑵黄云:天上的乌云,在阳光下,乌云是暗黄色,以是叫黄云。白日曛(xūn):太阳黯淡无光。曛,即曛黄,指夕阳西沉时的昏黄景致。⑶谁人:哪个人。君:你,这里指董大。
【参考】末了两句,自己虽不得意,但满怀信心和力量。
2、寓情于景,情景交融
雨霖铃
柳永
寒蝉悲惨,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离去,更那堪,冷落清秋节!
今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?
【参考】柳永《雨霖铃》中“念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔”表面写去路烟霭迷茫,道路修远,实在是要以此寄寓离愁之思,寓情于景显得蕴藉蕴藉。
3、想象遐想(虚实结合)
别严士元
刘长卿
东风倚棹阖闾城,水国春寒阴复晴。
小雨湿衣看不见,闲花落地听无声。
日斜江上孤帆影,草绿湖南万里情。
东道若逢相识问,青袍今日误儒生。
【参考】刘长卿《别严士元》第三联:“日斜江上孤帆影,草绿湖南万里情。”墨客由面前的落日去帆这一实景而遐想到严士元听去之地湖南应是万里草青。这样虚实结合就拓宽了诗的意境,充分表现了墨客对朋友的惜别之情、思念之情。
4、比喻
柳梢青·送卢梅坡
[宋]刘过
泛菊杯深,吹梅角远,同在京城。
聚散匆匆,云边孤雁,水上浮萍。
教人怎不伤情?觉几度、魂飞梦惊。
后夜相思,尘随马去,月逐舟行。
【参考】刘过的《柳梢青·送卢梅坡》一词上片用“云边孤雁,水上浮萍”的比喻来表现形单影只的孤独之感,流落无定的离去之苦。下片用“尘随马去,月逐舟行”的比喻表明他的心会像飞尘一样牢牢跟随在朋友卢梅坡的马后,像明月一样出处追随在卢梅坡的舟旁,以此来表达思念惜别之情。
练习(一)
送魏万之京
李颀
朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河。
鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过。
关城树色催寒近,御苑砧声向晚多。
莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎。
1、首联和颔联哪几个词表达了时令的若何的特色?从中表达出墨客送别的什么感情?
2、尾联用什么艺术手腕表达出若何的思想感情?
参考:1、“微霜”“鸿雁”点出了送别时深秋时节萧瑟肃杀的氛围;从中表达出墨客送别的离去之苦(离愁别绪;离去悲愁;因离去而黯然神伤)。2、尾联直抒胸臆,以父老的口吻表达了对魏万的劝勉:莫把长安当作行乐之地而虚度大好光阴。
练习(二)
淮上与朋侪别
郑谷
扬子江头杨柳春,杨花愁杀渡江人。
数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。
这首诗用哪些意象抒发了什么感情?请结合末句谈谈作者是如何表达这一情绪的。
参考:离愁。首先作者选取了大量象征离愁的景物:杨柳、杨花、风笛、离亭。末句直接表达了各向天涯的无限愁绪和南北异途的深长思念。
练习(三)
(江西卷)阅读下面这首诗,然后回答问题。
送人归京师⑴
陈与义⑵
门夫君规啼未休,山村落日梦悠悠。
故宅便是无兵马,犹有归时一段愁。
【注】⑴京师:北宋都城汴梁。⑵陈与义:南宋初年爱国墨客,河南洛阳人。
1、指出诗中“子规”意象的含义。2、诗中“故宅便是无兵马”与“犹有归时一段愁”是否抵牾,为什么?
参考:1、杜鹃鸟,俗称布谷,别号子规、杜宇、子鹃。传说为蜀帝杜宇的魂魄所化。常夜鸣,声音悲惨,故借以抒悲苦哀怨之情。2、即便故宅没有战火,但国土沦丧,南北分裂,以是亡国奴的墨客,便是能回故乡也是颇为犯愁的事。
练习(四)
(天津卷)阅读下面两首唐诗,按哀求作答。
峡口送朋侪
司空曙
峡口花飞欲尽春,天涯去住泪沾巾。
来时万里同为客,今日翻成送故人。
送蜀客
雍陶
剑南风景腊前春,山鸟江风得雨新。
莫怪送君行较远,自缘身是忆归人。
1、《峡口送朋侪》一诗描写了什么时节的景致?他是通过那个意象表达出来的?
2、两首诗在抒发送别之情的同时,还表达了什么共同的情绪?
3、有人认为《峡口送朋侪》采取了正面陪衬的手腕。《送蜀客》采取了反面衬托的手腕。你是否赞许?请解释情由。
参考:1、暮春,飞花。2、思念故乡之情(意对即可)3、赞许:第一首用伤春之景正面陪衬离去之情;第二首用早春清新之景反衬离去之情,以乐写哀。不同意:第一首用伤春之景正面陪衬离去之情;第二首也是正面陪衬。用早春清新之景陪衬食人分离朋侪归乡的喜悦之情。(言之有理即可)