太宰治在《人间失落格》里说,“我的不幸,正好在于我缺少谢绝的能力。我害怕一旦谢绝别人,便会在彼此心里留下永久无法愈合的缝隙。”
这句话道尽了无数人的心声,世间不知有多少人由于不敢谢绝别人而惶惶不可终日。
实在,与其说缺少谢绝的能力,不如说缺少谢绝的勇气,不敢承受谢绝他人可能存在的风险。乃至这个未知的风险,只是自己脑海里臆断出来的,与他人无关。
以是说到底,要学会谢绝别人之前,首先要认清自己的本心,到底所求为何。谢绝别人,实在是为了更好地尊重自我的感想熏染,不必委曲求全,也无需因小失落大。
在这一点上,有些古人做得既年夜胆武断又风雅体面,很值得我们当代人学习。
1.婉拒拉拢
君知妾有夫,赠妾双明珠。
感君缠绵意,系在红罗襦。
妾家高楼连苑起,外子执戟明光里。
知君存心如日月,事夫誓拟同死活。
还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。
—唐•张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》
张籍的这首《节妇吟》是古代婉拒他人的典范,既温顺缠绵,又武断体面。
在这首诗里,张籍延续了中国古典诗词以男女之情比兴君臣关系的文学传统,塑造了一个谢绝婚外恋的节妇形象,以此婉拒当时藩镇节度使李师道在官场上的示好与拉拢。
诗中的这位女子,表面上看,确实情有所动,把男子赠予的一对明珠系在自己的红罗襦上。但想到与自己海誓山盟的夫君,还是归还了这对明珠,从此山水不相逢,不问旧人短与长。
尤其那句“还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时”,仿佛道尽了世间向来情深、奈何缘浅的仇恨与不甘。
所往后世很多人墨客认为这个女子根本不是节妇,已经违背了封建礼教。实在这是一种误读,纯挚地把这首诗当做情诗解读。
墨客写得如此缠绵悱恻,只不过是为了表示对李师道的婉拒,感谢赏识,但恕难从命。我已将心向明月,就像妾心随外子,执戟明光里,誓拟同死活。
这种婉拒,既抬高了对方,以示尊重与感谢;又表明了初心,武断不从。如此一来,远比直接谢绝,有效果得多,也高明得多。
与之相似的还有孙绰《碧玉歌》里的刘碧玉,谢绝汝南王司马义时所云:
“碧玉小家女,不敢攀贵德。感郎千金意,惭无倾城色。”
2.婉拒告白
寄语东山窈窕娘,好将幽梦恼襄王。
禅心已作沾泥絮,不逐东风高下狂。
—宋•道潜《口占绝句》
古代文人历来风骚文雅,就连僧人也躲不过尘凡女子的芳心暗许。
就像北宋僧人道潜,本来只是去探望当时在徐州任太守的好友苏轼,没想到在接风宴上被一个歌女一见爱慕。
面对女子的眉目传情与百般撩拨,坐怀不乱的道潜赋诗一首,婉拒了女子的芳心。
他先是借用“襄王有梦,神女无心”的典故,反其意而用之,见告歌女襄王无心,不要再用幽梦烦扰他。
接着用禅语警示:我齐心专心向禅,早已一乾二净,就像沾了泥土的柳絮,风吹不起。不要爱上一个禅心已定之人,你我无缘也无分,就像飞鸟与鱼不同路。
不足为奇,唐代僧人皎然面对才女李季兰的告白,也是赋诗一首《答李季兰》,作为婉拒:
天女来相试,将花欲染衣。
禅心竟不起,还捧旧花归。
而在《红楼梦》里,林黛玉以禅语试探宝玉对她的情绪,问他如果她去世了会如何,宝玉以此作答:
禅心已作沾泥絮,莫向东风舞鹧鸪。
前半句借用了道潜的诗,后半句借用了郑谷的诗,宝玉以此表明对黛玉的此生不渝。而终极黛玉喷鼻香消玉殒,宝玉遁入空门,这不是一语成谶,而是坚守了海誓山盟的爱情诺言。
当然,僧人乃方外之人,与尘凡之人本就该当无关风月之情。但以此来婉拒他人告白,既能保全面子,又不失落武断,何乐不为。
此外,张籍的“还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时”早已古义今用,婉拒告白,十分贴切。
3.婉拒前任
弃置今何道,当时且自亲。
还将旧来意,怜取面古人。
—唐•崔莺莺《告绝诗》
当古代女子遇上始乱终弃,有些女子坚如磐石,乃至令当代人汗颜。
就像唐代风骚墨客元稹《莺莺传》里的崔莺莺,面对张生的重复无常,武断地写下了这首告绝诗。
当时海誓山盟,而后变喜新厌旧,如今时隔多年又以外兄求见,此番撩拨又有何必要呢?
你已有妇,我亦有夫,何苦哀哉,莫不如将这点旧情,尽付面古人。
这样的柔中带刚,真是当代人值得学习的榜样。尤其当遭遇渣男,不要柔嫩寡断,一别两宽,便是给彼此留下的最大体面。
以是当碰着前任求复合或者玩暧昧,莫不如这样见告他:
柔婉如崔莺莺,“还将旧来意,怜取面古人”;
武断如汉乐府,“从今以往,勿复相思,相思与君绝!
”绝情如谢直,“我断不斟酌,你莫斟酌我。将你从前与我心,付与他人可。”
4.婉拒应酬
老去无心听管弦,病来杯酒不相便。
人生难得秋前雨,乞我虚堂清闲眠。
—宋•姜夔《平甫见招不欲往二首(其一)》
人这生平,少不了勾筹交错,饮酒应酬。只不过古人还能多些风雅,会有一些诗酒唱和。
但不管是风雅还是庸常,都得和志同道合的人同吃同饮,才算尽兴。就像白石道人姜夔,生平结交名流,流连风月与宴乐,也故意兴阑珊的时候。
当他不想外出应酬,就以疾病缠身和年迈心衰来婉拒。这样的托辞彷佛不足诚挚,但“人生难得秋前雨,乞我虚堂清闲眠”,又足显诚挚与逍遥。
毕竟,盛夏光年,难得遇上一阵秋前好雨,偷得浮生半日凉,要求你让我在家睡个安稳觉吧。
这样的婉拒,清闲逍遥,恐怕连宴请之人看了都想独自享受,人间有味是清欢。
5.婉拒借钱
翠柏苦犹食,晨霞高可餐。
众人共卤莽,吾道属困难。
不爨井晨冻,无衣床夜寒。
囊空恐羞涩,留得一钱看。
—唐·杜甫《空囊》
杜甫的这首诗,写尽了安史之乱爆发后底层公民生活的艰辛,还有自己坚守道义的困难。
在那样的环境下,百姓和杜甫潦倒穷困到餐霞食柏,还有晨炊井冻、夜寒无衣。
但即便这样,杜甫也要坚守忠君爱国的道义,哪管吾道属困难。
而结尾更以自我嘲笑的语调,写尽众生之苦,纵然身无分无,也要留取一钱在空囊,不让人讥笑。
这样的“囊空恐羞涩,留得一钱看”,虽与借钱无关,但今日用在婉拒借钱上,却十分得体。
有时,郑重的事用诙谐的话说,能够避免借钱的尴尬,给双方留下尊重与体面。
6.婉拒收礼
义利源头识颇真,黄金难换腐儒贫。
莫言暮夜无知者,怕塞乾坤有鬼神。
—明·李汰《无题》
明朝的李汰有江南第一清官之称,这首诗便是其两袖清风的绝妙写照。
由于他曾奉朝廷之命主持福建的秋闱考试,不乏考生想走捷径,赠予黄金,探求出路。
但李汰正义凛然,绝不徇私舞弊,并以此诗表明自己的清正之心。
在道义与利益前面,每个人都要坚守住做人的原则与底线。
太阳底下无新事,月光底下无私密,如若违反道义,人鬼共知,人神共愤。
“莫言暮夜无知者,怕塞乾坤有鬼神”,这样的婉拒,可谓是振聋发聩,直抵民气。
这便是古人笔下的谢绝,婉约却武断,柔和有力量,优雅不卑微。
但愿我们都能从中读到勇气与力量,这远比谢绝本身更为主要。知道自己所求为何,明白自己所持为何,也就懂得如何取舍,是坦然接管,还是武断谢绝。
就像张籍、杜甫和李汰,为了心中道义,名利富贵,皆可抛弃。
正如道潜、崔莺莺,由于心有所定,任何暧昧与撩拨,皆可断绝。
纵是姜夔,只是为了享受半日的清闲,宴饮游乐,皆可忘怀。
而我们当代人担心谢绝别人带来的缝隙,说到底还是对他人所有求,有所图。
究竟,谢绝他人,是与自己本心的对话,无关他人。
愿所有的谢绝过后,云淡风轻朝天去,不带人间一丝愁。