释义：唇没有了，牙齿就寒冷。比喻双方息息相关，荣辱与共。
【针言故事】：
公元前661年，晋献公发动了大规模的军事扩展，先后吞灭了很多弱小的诸侯国。晋国的国土面积和军事力量得到了迅速发展。此时，晋献公已把目光盯在了虞、虢二国上，以便肃清障碍，向中原地区发展。
晋献公找借口说临近的虢（guó）国常常陵犯晋国的边疆，要派兵灭了虢国。可是在晋国和虢国之间隔着一个虞国，讨伐虢国必须经由虞地。“若何才能顺利通过虞国呢？”晋献公问部下的大臣。大臣荀息替晋献公拟定了一条绝好的计谋。他建议用良马玉璧向虞公送重礼，行贿借道，去讨伐虢国，毁坏虞、虢的同盟，然后各个击破。对付这一计谋，晋献公开始有点犹豫。荀息说：“虞国国君是个目光短浅、梦想小利的人，只要我们送他代价连城的美玉和宝马，他不会禁绝许借道的。”
虽然晋献公对荀息的计谋十分赞许，但对赠予良马、玉璧这些稀世之宝却有些割舍不下，并担心虞公收了重礼还不肯借道。荀息笑道：“虞虢两国是唇齿相依的隔壁，虢国灭了，虞国也不能独存，您的美玉宝马不过是暂时存放在虞公那里罢了。”晋献公采纳了荀息的计谋。
晋献公还不放心地说：“虞国大夫宫之奇十分精明能干，只要宫之奇在，定能看破送礼借道的蹊跷，一定劝虞公拒收礼物，事情就不好办了。”荀息说道：“大王不知，宫之奇的为人，聪明而不固执，又自小和虞君在一起，他肯定不会强谏，强谏也无益。再说白璧宝马，人见人爱，玩好在线人之前，由此而招到的祸事则是往后才有的事，这是具有上等智力的人才能意识、预见得到的，那虞君是中智以下的人，他是没有这个见识的，以是此事肯定能办成。”听后，晋献公这才放心，采纳了荀息的计谋。
虞公过去只是听说过这些瑰宝，但无缘亲眼不雅观赏，时感遗憾。当时一见到这两件宝贵的礼物，顿时心花怒放，听到荀息说要借道虞国之事时，当时就满口答应下来。一向力主联虢拒晋的大夫宫之奇急忙劝阻道：“晋使词谦礼重，一定于我国不利，虞虢唇齿之邻，久已缔盟，方得国泰民安。俗话说得好：‘巢倾卵破’。大王千万不可答应借道！
”虞公说：“人家晋国是大国，现在特意送来美玉宝马和咱们交朋友，难道咱们借字道路让他们走走都弗成吗？”
虞公终于不听劝谏，答应了晋使借道的哀求。荀息返国后把虞公答应借道的事回答了晋献公。献公大喜过望，当即决定拜里克为大将，荀息为副将，率领兵车400乘，精兵二万人攻打虢国，盘踞了虢国的下阳（今山西省平陆县北）。
三年之后，晋献公又一次派荀息向虞国借道伐虢。虞公依然十分年夜方地许可借道。大夫宫之奇急忙又谏道：“虞和虢是互为表里的关系，虢国亡了，虞国怎么能存不才去？晋国切切不可依赖！
我们怎么能与贼寇一起玩乐？一次借道，已经毁坏虞虢同盟，铸成了大错。岂能再错下去？过去虞虢两国结成同盟，相互帮助，紧密联络，别国才不敢胆大妄为，陵暴我们，辅车相依，巢倾卵破，说的不正是虞国和虢国吗？”虞公却不以为然，认为宫之奇太多虑。
宫之奇以为身为重臣，眼看国家将亡，却无能为力，于是就带着一家老小离开了虞国。走前留下四句话：“梦想人家白璧宝马，即是自己甘心饮鸩酒啊！
也像开了大门欢迎匪贼一样的啊！
嘴唇没有了，牙齿自然要受寒冷啊！
”
果真，晋国军队借道虞国，消灭了虢国，随后又把亲自欢迎晋军的虞公捉住，灭了虞国。
