[清] 袁枚
白日不到处,青春恰自来。
苔花如米小,也学牡丹开。
口语文:白天太阳照不到的地方,青翠的春天却正好自己到来。苔花长的像米粒一样大小,却也想学牡丹一样开放。
赏析:随园老人袁枚是清代的大才子,乾隆年间的进士,四十岁告归,在江宁小仓山下筑随园,吟咏个中。这家伙广收诗弟子,女弟子尤众,在当时影响很大。他传世了几千首诗,与赵翼、张问陶并称“性灵派”三大家 ,学诗的人无不读《随园诗话》。
《苔》是一首五言绝句,属于仄起仄收的句式:仄仄平平仄,但是在唐诗里常常能够看到第三个平、第四个平写成了仄,涌现两种拗体句,仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。前者最有名的诗句是:野火烧不尽,后者最有名的是:向晚意不适。对句救拗的办法是平平仄仄平改为:平平平仄平,例如:东风吹又生,驱车登古原。袁枚的这首小诗的首句和“向晚意不适”一样,是五连仄:白日不到处。白,是常见的入声字,入声字都是仄声。《苔》的第二句是:青春恰自来,平平仄仄平。这首诗没有用传统的救拗办法。除了第二句的“恰”字没有救拗以外,其他的平仄、黏连、押韵都符合近体诗的哀求。不过绝句是否是符合格律并不主要,诗本来就有古体和近体之分,无需专门为了一个字的平仄而害意。袁枚是诗词大家,这点雕虫小技清楚得很。
这首小诗用及其平淡的话语赞颂了一个及其平凡的生命,无论多么卑微,春天来的时候,我也有我自己的俏丽,虽微小但从不自卑,依然努力向上成长。把苔换成人,无论生命有多么卑微,生活多么困难,都依然要有向上成长的力量。这首诗沉寂了三百年,近几年才逐步被人熟知,仿佛是穿越了光阴,让人动容。
南山师长西席云:最辉煌成功的人生,终极都要回归一茶一饭,只管生命究竟是卑微和无力,但我们仍要永久向前,心怀梦想。