嫩绿重重看得成。曲阑幽槛小红英。酴醿架上蜂儿闹,杨柳行间燕子轻。
春婉娩,客飘零。残花浅酒片时清。一杯且贾明朝事,送了斜阳月又生。
【译文】
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,弯曲回廊幽深的栏杆中点缀着小小的赤色花朵,酴醿已经着花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
春日景象温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且丁宁一天以欢迎新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞永夜又该如何度过呢。
声明:
部分内容来自网页,仅用于学习互换,如陵犯您的合法权柄,请及时关照。