七年级语文上册 问王昌龄左迁龙标遥有此寄原文及翻译

这便是这首诗的原文。
下面我们对这首诗进行翻译。
杨花落尽子规啼的意思是树上杨花凋落，杜鹃在一直地啼叫。
闻道龙标过五溪的意思是听说你被贬到龙标去了，一起上要经由五溪。
我寄愁心与明月的意思是我将忧闷寄托于明月之中。
随风直到夜郎西的意思是伴随着你一贯走到那夜郎以西。
把译文连起来是树上杨花凋落，杜鹃在一直地啼叫听说你被贬到龙标去了，一起上要经由五溪。
我将忧闷寄托于明月之中，伴随着你一贯走到那夜郎以西。

此诗是李白为好友王昌龄贬官而作。
表达对王昌龄怀才不遇的同情之意与惋惜。
以及对当时社会状况的愤慨不平。