野蔷薇
歌德·《野蔷薇》
少年看到一朵蔷薇，
荒野上的小蔷薇。
那么娇嫩那么鲜艳，
少年急急忙忙走向前，
看得非常欣喜。
蔷薇，蔷薇，红蔷薇，
荒野上的小蔷薇。
少年说：“我要采你，
荒野上的小蔷薇。”
蔷薇说：“我要刺你，
让你永不会忘却，
我不愿意被你采折。”
蔷薇，蔷薇，红蔷薇，
荒野上的小蔷薇。
野蛮少年去采她，
荒野的小蔷薇。
蔷薇自卫去刺他，
蔷薇徒然含悲忍泪，
还是遭到采折。
蔷薇，蔷薇，红蔷薇，
荒野上的小蔷薇。
野蔷薇是一个弱者的形象，由于纵然蔷薇刺了少年，但末了还是惨遭采折。
有人说这首诗是歌德对付骑士时期野蛮的求爱办法，以及对骑士不尊重女人情感自主的控诉。
一个“小”字生动形象地写出了蔷薇的娇嫩，同时，也表现了蔷薇的弱小无法于少年反抗。曾经被舒伯特用作艺术歌曲《野玫瑰》的歌词。
歌德
约翰·沃尔夫冈·冯·歌德（Johann Wolfgang von Goethe，1749—1832），出生于美因河边法兰克福，德国著名思想家、作家、科学家，他是魏玛的古典主义最著名的代表。而作为诗歌、戏剧和散文作品的创作者，他是最伟大的德国作家之一，也是天下文学领域的一个出类拔萃的光辉人物。他在1773年写了一部戏剧《葛兹·冯·伯利欣根》，从此蜚声德国文坛。1774年揭橥了《少年维特之烦恼》，更使他名声大噪。1776年开始为魏玛公国做事。1831年完成《浮士德》，翌年在魏玛去世。
视频加载中...
