当时李商隐的结正室子王晏媄刚去世不久,为了生存,李商隐办完丧事后阔别家乡,一贯奔波在外。有时听到夏夜的蝉鸣声,遐想起自己的遭遇,于是写下了这首诗。
诗歌头四句借蝉来自况,又以蝉的口吻,责怪碧树的冷漠。第四句“一树碧无情”,叙事的视角新奇、独特。“以己不雅观物”出人意料之外;“无情有理”又在情理之中,因此为人称道。
《蝉》赏析《蝉》——唐·李商隐
本以高难饱,徒劳恨费声。
五更疏欲断,一树碧无情。
薄宦梗犹泛,故宅芜已平。
烦君最相警,我亦举家清。
口语翻释:
蝉停在大树的高处,整日餐风饮露,本来就很难饱足。它因此发出怨恨的声音,可是此举并不能改变它的生存环境。
蝉一贯鸣叫到五更天,声音逐渐变得微弱了。可是它托庇的那棵大树,却只顾欣赏着它那一树碧绿肥美的叶片,不肯给予蝉一丁点同情。
一个人在外做着地位卑微的小官,有时难免会想起土偶桃梗的故事。于是想要归隐田园,只怕回去得晚了,故宅的小径都已经被荒草掩埋了。
感谢你啊,蝉。你是在用鸣叫声提醒警觉自己的处境。我和你一样,也是家声明净,守穷不变的人。
在古人的认识中,蝉这种昆虫是“餐风饮露”的,它仿佛并不须要和别的生物做利益交流,就可以凭借大自然的赐予活下去,以是唐代墨客特殊爱用它来比喻清高的人。
可是“餐风饮露”,并不能让蝉得到饱足。以是在李商隐的想象当中,实在蝉的内心,也是带着一些“恨”意的,恨的是众人对蝉这种生物的不理解。
李商隐少年时期,曾经得到过宰相令狐楚的提携。后者乃至一度视他如子侄,把他带到自己家中,亲手传授他骈文的写法,让他与自己的儿子令狐绹做朋友。
可是令狐楚去世不久,李商隐立时就娶了令狐家政敌的女儿为妻。由于这件事,李商隐同时受到朝中牛、李两党的打击。许多人都瞧不起他,认为他是一个想靠裙带关系往上爬的人。
从这里我们可以看出来,李商隐在很长一段韶光中,不但在仕途上得不到发展,在交友上也颇为不顺利。
李商隐始终认为自己与这个天下扞格难入,完备意识不到自己的“问题”出在哪里,于是就把自己想象成了大树上面的蝉。大概是“餐风食露”,不食人间烟火,以是与周围显得不折衷。
别人看你都不像是个凡人,你心中有“恨”,别人又怎么能够感同身受呢?于是,“蝉”(这里也是指李商隐)就只有“徒劳恨费声”了。
“蝉”孤独地在大树上发出阵阵哀号,叫到天快亮时,气都快要叫断了。这就意味着,“蝉”的生命即将结束了,可是它所托庇的那株大树,还是无动于衷。
“一树碧无情”。树叶碧绿,象征着这株树的生命力兴旺,正当最好的时候。但是大树在这里展露出的欣欣向荣的“活气”,却反衬出了“五更疏欲断”的“去世气”。
如果“蝉”是李商隐,那么这株树又是谁呢?可能是李商隐置身的政治环境,但也有可能是指他一贯想要托庇的令狐绹。
令狐楚去世后,令狐绹也在朝中当了大官。李商隐有一段韶光常常给他写信,希望他念在过去的交情,提携自己。
可是由于李商隐娶了令狐家政敌的女儿,令狐绹也因此与他疏远了。就连他寄过去的信,令狐绹都没空拆开来看。
后来李商隐患了重病,令狐绹才念起旧情写了一封信给他。这时候又轮到李商隐赌气了,他写了一首诗见告对方:“莫问梁园旧来宾,茂陵秋雨病相如。”
实在,李商隐本来是想借这个机会,再与令狐楚重拾旧情的。可是他哪里想到,对方早已经不愿意在他身上摧残浪费蹂躏韶光了。
后来他们还有没有联系,我没有看到干系史料,不能武断地说没有。但是可以肯定的是,他们的交往是越来越少,几近于无了。
李商隐借诗歌的隐晦叙事,来控诉他曾经寄托希望的某个人,这一点在他的《无题·重帏深下莫愁堂》也有表示。在那首诗中他写道:“风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶喷鼻香。”
这里分明便是在埋怨,究竟是谁,用某些东西来暗示我,领导我,给了我希望,末了又让我失落望。“薄宦”二句连用了两个典故,其一出自《战国策》,“土偶桃梗”的故事。
大概意思是说,一个泥巴捏成的人偶,和一个桃木雕成的人偶谈天。前者见告后者说:你不如我,我是泥巴捏的,大雨一冲我就化成泥,重归大地就即是回到了我的故乡。
而你呢,你是桃树枝做成的,碰着大雨只会把你冲进大江、大河,四处流落,没有办法归根。由于仕途不顺利,又得不到托庇者的同情与照顾,以是李商隐产生了归隐的心。
这里就提到了第二个典故,出自陶潜的《归去来辞》:归去来兮,田园将芜胡不归。快回去吧,回去晚了,故乡的田地里都长满了杂草。
既然不能在仕路上有所提高,那么还不如回家去种田,这样最少还能养活自己和家人,不至于饿肚子。
只管写了这首诗,但是李商隐并没有像诗中写的那样,真的被蝉点醒,重归田园。后来他仍旧挣扎在仕途之上,直至46岁,走向生命的闭幕。
结语李商隐的这首《蝉》,贵在“无理有情”,情理相融。蝉托庇于一株成长繁茂的大树,大树怎么能看着自己身边的蝉活活饿去世呢?
以是李商隐责怪大树是“一树碧无情”,从人之常情来讲,这种“恨”也是说得通的。不过李商隐在怪别人不通“人情”的同时,他自己在人情处理上彷佛也有所欠缺。
李商隐的问题首先是政治态度模糊,也不会考虑朋友的感想熏染。令狐家是牛党成员,他却在令狐楚去世后,立时娶了李党成员王茂元的女儿。
难道李商隐真的完备不知道,牛、李两党之间,有着巨大的抵牾吗?显然,这是不可能的事情。
其次,少年时期的李商隐,曾经不知天高地厚地写过一些诗,得罪了朝中宦官。结果导致他自从参加科考时起,就一贯被人“穿小鞋”。
不过上面的话题聊起来,就有一点扯远了。不管李商隐在政治上,到底算不算“骑墙派”,也不管他是否由于得罪了朝中宦党,以是终生不遇,这些毕竟都不会影响他在诗歌上的造诣。
无论如何,《蝉》依旧是一首体物为妙,含意深婉的好诗。