本日小楼推举一首刘禹锡的《竹枝词》。
竹枝词二首(其一)
杨柳青青江水平,闻郞江上唱歌声。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
竹枝词是一种巴渝(今重庆市一带)地区的民歌,这种民歌以笛鼓伴奏,边歌边舞,音调宛转动人。刘禹锡写过十几首《竹枝词》,这是个中最经典的一首。
这首诗写的是一位沉浸在初恋中的少女的心态,她爱上了一个人,但却不知道他的态度,听到他的歌声,她既欣喜,以疑虑,诗中借一个生活中常见的自然征象,将少女繁芜奇妙的生理表现得淋漓尽致。
杨柳青青江水平,闻郞江上唱歌声。
杨柳青青,江水平静,这一个美好的春天,在这个美好的景象里,少女春心萌动,她在江边,听到江上有人唱歌,一听到那个声音,她就知道那是她心上人的声音。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
我们在生活中也常会碰着这样一自然征象,一边不才雨,另一边却还出着太阳,还有边出太阳边下雨的,俗称太阳雨,这样的景象,你都分不清楚是晴天还是雨天。
诗中的妙处,是将这种景象跟少女的心思领悟在一起,表面上是少女在感叹这天气倒底是晴天还是雨天,实际上,“晴”与“情”谐音,少女是在问,哎呀!
你到底是对我有情呢还是无情呢?
少女听到心上人的歌声,这声音让她神色一振,但同时,也让她一直的预测,他只是由于这歌是什么意思,是不是在表达对我的爱意呢?还是我自作多情了呢?初恋中的少女,心思百转千回,都只为这一歌声所牵动。
利用同音假借单作文学的瘦语,是民歌的传统特色。这种诗体,被称为“风人体”,最早见于钟嵘的《诗品》,他说谢惠连“工为绮丽歌谣,‘风人’第一”,这种诗体在唐代开始盛行,后世也称为“谐音诗”。
这种用谐音作瘦语的表达办法,正好贴合了少女的心态,她想表达自己的爱恋,但又不好意思明说出来,表面上说景象,实际上却是说自己的情思,宛转动人,妙不可言。
有过爱情经历的人肯定都会有这样的感想熏染,当你刚爱上一个人的时候,她的一言一行都会牵动着你的喜怒哀乐,你有光阴听到他的声音,便会精神大振,但是你又不知道她爱不爱你,想说又不敢说,整天都在预测,她到底是无情呢还是有情呢。这种觉得实在也是爱情中最美妙的体验。
以是,刘禹锡的这首《竹枝词》,成了情诗中的经典名篇,“东边日出西边雨,道 是无情却有情”一句,成了写情的千古名句。