中新网北京3月10日电 ( 庞无忌)“远上寒山石径斜”的“斜”字读“xié”不读“xiá”、“一骑尘凡妃子笑”的“骑”字读“qí”不读“jì”……近些年,很多“80后”“90后”创造从小背诵的古诗词读音溘然变了,在教孩子的时候更是无所适从。
全国政协常委、副秘书长,民建中心副主席兼秘书长李世杰日前表示,近年来,《当代汉语词典》《新华字典》对一些汉字的读音作了修正,一些古诗文中的原读音被删除,造成了很多人的不适应。
李世杰表示,古诗笔墨音存在通假字、多音字、古今字音差异等情形,以是“从俗”还是“从典”一贯有很大争议,而这也进一步关系到古诗文出版物的笔墨、读音是否规范的问题。
目前,各种少儿古诗文教诲出版物中存在笔墨、读音不完备统一的征象,乃至涌现缺点。“不仅影响教诲学习效果,也不利于少儿科学、精确认识传统文化经典作品,随意马虎‘误人子弟’。”李世杰表示,紧张缘故原由在于:部分古诗笔墨音标准尚未完备统一、儿童读物质量良莠不齐、部门间事情衔接和专项联动不敷导致无法形成有效监管等。
对此,李世杰提出三点建议:
其一,应加强专业标准规范,由教诲部门根据学生传授教化安排和少儿学习认知能力实际,按照统编语文教材中古诗文笔墨版本以及目前学界较为威信的文献版本作为参考和依据,统一规范课内古诗文教材编排和传授教化配套西席用书。对古诗文传授教化中常见多音字、通假字、古今音别等进行统一规范并公布。对尚未完备统一、可以采纳多种标准的,应做好详细表明。
其二,应加强对语文西席军队的干系培训,自上而下明确统一哀求。统一制订中小学课外古诗文阅读推举目录,对‘唐诗三百首’等儿童常用读物制订较统一的威信目录。对教材教参教辅的审核力度也要加强。
其三,针对儿童启蒙古诗文读物市场上存在的乱象,李世杰建议有关部门加强对各出版单位、网络媒体的监督,防止劣质儿童古诗文读物流入市场。对已经流入市场的进行清查,确保规范统一的优质读物丰裕孩子的天下。对收费类少儿古诗文传授教化等线上做事和产品实施备案审查制度,规范网络搜索内容,鼓励搜索类网站、教诲类APP自查自纠,健全公众年夜众投诉反响处理机制。
“比如可以开展出版、文化、教诲部门联合专项抽查行动,对销量较高的少儿古诗文教诲出版物进行专项内容专业审查,及时发布审查结果,探索实施信用‘黑白名单’制度,对缺点率、投诉率较高的出版物哀求出版单位落实召回方法。”李世杰说。(完)
来源:中国新闻网