1、东风又绿江南岸，明月何时照我还？—— 王安石《泊船瓜洲》

（译文：温顺的东风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？）

2、青山模糊水迢迢，秋尽江南草未凋。
—— 杜牧《寄扬州韩绰判官》

（译文：青山模糊约约绿水千里迢迢，秋时已尽江南草木还未枯凋。
）

3、正是江南好风景，落花时节又逢君。
—— 杜甫《江南逢李龟年》

（译文：没有想到，在这风景一派大好的江南；正是落花时节，能巧遇你这位老相熟。
）

4、未到江南先一笑，岳阳楼上对君山。
—— 黄庭坚《雨中登岳阳楼望君山》

（译文：还未到江南先自一笑，站在岳阳楼上对着君山。
）

5、若到江南遇上春，千万和春住。
—— 王不雅观《卜算子·送鲍浩然之浙东》

（译文：如果你到江南，还能遇上春天的话，千万要把春天的景致留住。
）

6、江南旧游凡几处，就中最忆吴江隈。
—— 白居易《忆旧游》

（译文：曾经游历过江南的地方有很多，但最让我怀念的是吴江的一隅。
）

7、东风春雨花经眼，江北江南水拍天。
—— 黄庭坚《次元明韵寄子由》

（译文：又是东风，又是春雨，又是番春花过眼；我怅望着江南，怅望着江北，只见到波浪拍天。
）

8、荔子已丹吾发白，犹作江南未归客。
—— 苏轼《寄蔡子华》

（译文：如今荔子已经成熟，而我仍旧身在江南，未能归乡。
）

9、共惜盛时辞阙下，同嗟大年夜在江南。
—— 白居易《大年夜寄微之》

（译文：一起珍惜昌盛的时候辞辞官职，一同太息我们在江南过除夕。
）

10、大家尽说江南好，游人只合江南老。
—— 韦庄《菩萨蛮》

（译文：大家都说江南好，游人该当在江南待到老去。
）

11、遥知朔漠多风雪，更待江南半月春。
—— 苏轼《惠崇春江晚景》

（译文：还没有飞到北方时，就已经知道北方的沙漠多风雪了，还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
）

12、不道江南春不好，年年衰病减心情。
—— 白居易《南湖早春》

（译文：不是说江南的春天不好，而是身心一年年朽迈，我的兴致也减少了。

13、十月江南景象好，可怜冬景似春华。
—— 白居易《早冬》

（译文：江南的十月景象很好，冬天的景致像春天一样可爱。
）