全词蕴藉隽永，充满了诗情画意。尤其是词的下半阕，连出两句佳句，历来为人们所津津乐道。
由于中国诗词蕴藉委婉的特点，这首词所涉及的详细事宜，初问世的时候还曾经引发了郭沫若的误读。后来经由毛主席本人两次亲笔表明，才得以原形大白。
《忆秦娥·娄山关》赏析《忆秦娥·娄山关》
西风烈，长空雁叫霜晨月。霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽。
雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。从头越，苍山如海，残阳如血。
口语翻译：
西风正凛冽，清晨的时候，一队大雁飞过了长空，留下哀鸣。此时严霜满地，残月在天。马蹄踩在石板路上，发出了杂沓零乱的声音，军号的声音也像是悲壮地呜咽。
别说这是什么雄伟险要，铜墙铁壁似的山关。如今，红军杀了一个回马枪，从它的头顶上重新跨过去。
我们又重新跨过去了，跨过去往后这边风景独好。你看那苍翠的群山，就好似那连绵起伏的波涛，天边的太阳正泛出殷红的红色。
娄山关是川黔交通要道上的一个险要关口，这个关口海拔达到了1576米，离贵州的遵义市有50公里，自古以来便是兵家的必争之地，号称“一夫当关，万夫莫开”。
毛主席的这首词，记录的是1935年2月份“第二次”攻打娄山关的事宜。这次战役，是红军长征以来取得的第一次重大胜利。
不过这首词创作的韶光，事实上是在过了岷山之后，并非当时即兴之作。由于诗词“朦胧”审美的特性，读者在没有提示的情形下，很难通过字面探究诗词中真实的历史背景。
于是在1958年的12月和1962年的5月，毛主席两次为这首词作注。根据毛主席的注释，我们理解到了这首词创作的背景。
1935年的1月，红军第一次打过了娄山关，准备直取成都，消灭刘湘。由于遭遇到了国民党的重兵阻拦，中心政治局开了一个会议，决定原路返回，直取遵义。
于是，在1935年的2月，红军又反攻了“娄山关”，并且取得了大捷。由于是第二次攻打这个地点，以是词中说“而今迈步从头越”。
这首词紧张刻画的是第二次攻打娄山关的前后，军队中的气氛。以是，对付词中景物描写的理解，就显得比较重。
词的第一句“西风烈”，含义便是说当时的西风，吹得非常剧烈。西风代指沙场上的形势比较严厉。由于国民党派重兵阻挡红军进川，红军受挫之后原路折返，以是气氛显得有些凝重。
“长空雁叫霜晨月”，描写的是当时的环境特点。早春的时令，春寒还没有过去。北方这个时候还在降雪，而南方的早上则是降霜。
郭沫若在没见到毛主席的注释的时候，就凭这个“霜”字，误以为写的是秋天景色。后来经由毛主席的注释往后，郭沫若才知道真实的意思。
大雁划过长空的时候，叫起来的声音听着特殊哀伤。“长空雁叫霜晨月”表达的意思，和后来的“喇叭声咽”要表达的内涵是一回事，都是在渲染那种比较压抑的气氛。
又要打回娄山关了，那个关隘险要无比，“一夫当关，万夫莫开”，能够顺利地打过去吗？战士的感情，显得比较低落。
“马蹄声碎”，是指马蹄踩在石子路上那种缭乱的声音。在这种情形下，用这种声音，表现的是长途行军后人困马乏的怠倦状态。
以是整首词的上阕，便是在这样一种凄凉、低沉的氛围里面展开的。不过到了下半阕，第一句的时候，已经是第二次攫取娄山关之后了。
这个时候大家的心情，又不一样了。毛主席高兴地说道，谁说那座娄山关雄伟险要，是铜墙铁壁？你看，我们还不是又打回来了！
“雄关漫道真如铁”中的“漫道”，很多人可能会理解错。这里应该理解为“漫说”，“莫说”，不能理解为“漫漫长路”。
如果把“雄关”和“漫道”，理解成单独的两个名词的话，那么这句话的意思就成为了，雄伟的山关，漫漫的长路，真的彷佛铁一样，这个比喻显然是令人费解的。
把“漫道”理解成“莫说”，用胜利者的那种口吻来说才出得来那种意思。也便是，莫说那娄山关多么厉害，看我们红军还不是翻来覆去地给它打下来了两遍！
正是由于以为这场胜利非常值得骄傲 ，以是在这里对“重头越”做了一次重复处理。任你是铜墙铁壁，险要雄峻，我们红军战士有无坚不摧的意志，杀个回马枪，又把它打回来了。
词的末了，“苍山如海，残阳如血”。是用一幅俏丽的山川图画，代替毛主席表达了喜悦的心情。同时，也表明了高下阕的韶光是在“一天之内”。
由于上阕写的韶光是清晨，红军这个时候才出发；下阙末，红军占领娄山关往后，已经是傍晚了。
岑参有诗云：“连山若波涛，奔凑似朝东。”由于墨客站在直插云霄的高塔之上，得以俯瞰天下，以是看到的山峦就成了连绵不尽的波浪形。
毛主席通过回顾这场战役，想象自己站在娄山关的高处，眺望风景，彷佛看到了波涛似的山峦。山色是苍翠的，远方的艳阳是殷红的，这幅图景是多么迷人啊。
这首词的上半部分读来觉得比较沉重，下半阕却显得英气干云。在词中，毛主席通过借景抒怀的办法，把这一次的胜利写得“举重若轻”。
我们从毛主席的字里行间，完备看不到对这次战役过程的正面描写。如果只看这首词的下半阕的话，你会以为这场仗仿佛赢得很轻松，由于毛主席都在说“雄关漫道真如铁”。
但是如果将整首词连读的话，那么你就会创造，原来这一仗赢得也没有那么轻松。至少在一开始的时候，红军的状态是很怠倦的，整体的感情还是有点低落的。
毕竟那道险关，红军此前已经攻打过一次了。现在再去打的话，仇敌早就有准备了，又增加了一些取胜的难度了。
可是谁料敌军真是稀松平常，红军杀个回马枪，第二轮又把他们给灭了。以是，谁说那是一个万夫莫开的雄关呢？对付我们红军军队来说，这些全都不在话下！
结语小的时候，家里的长辈特殊爱读毛主席的诗词，尤其是这首词中“雄关漫道真如铁，而今迈步从头越”这两句词。由于这首词雄奇悲壮气势如虹，这两句更是勉励了无数后人。
不过当时年纪还比较小，听了这两句词之后，一贯以为“漫道”是指道路漫长。不过，至于为什么娄山关和漫长的道路会“如铁”呢，当时却没有去想过。
现在想来，“如铁”是指那关隘仿佛一个大铁桶。古代人说政权稳固，叫做“铁桶江山”。这里专指娄山关凭借天险，再加上仇敌重兵防御，很难被占领。
如果把“漫道”阐明成漫漫的长征路的话，那就不是“铁桶”的形状了，并且也和原词中毛主席在胜利后的那种喜悦心情不符。
其余，“雄关漫道真如铁”一句后面的“从头越”三个字，反复用了两次。这是在模拟“口语”的表达形式，强调这种喜悦之情。
既然后句是口语表达形式，那么前句中的“漫道”，自然也该理解成口语。于是，把“漫道”阐明成“莫道”、“莫说”才是精确的。
