【唐】贾岛
十年磨一剑，霜刃未曾试。
今日把示君，谁有不平事。
A Swordsman
Jia Dao
I've sharpened my sword for ten yeaers;
I do not know if it will pierce.
I show its blade to you today.
O who has any grievance? Say!
swordsman [ˈsɔːdzmən] n. 剑客；武士；军人 [ 复数 swordsmen ]
sharpen ['ʃa:pən] vt. 削尖；磨快；使敏捷；加重 [ 过去分词 sharpened ]
sword [sɔːd] n. 刀，剑；武力，战役 [ 复数 swords ]
blade n. 叶片；刀片，刀锋 [ 复数 blades ]
grievance [ˈɡriːvəns] n. 不满，不平；委曲；冤情 [ 复数 grievances ]
pierce v. （锋利尖锐物体）刺穿
Say [seɪ] v. 讲
1.I've sharpened my sword for ten years. 我已经磨我的剑10年了。
剖析：本句利用了现在完成时（表示过去发生的某一动为难刁难现在造成的影响或产生的结果），固定句型构造 have/has+done。
主语：I 我
谓语：have sharpened（have+done）磨
宾语：my sword 我的剑
韶光状语：for ten years 10 年
全体句子构造是：主+谓+宾+状 ，非常完全且标准的现在完成时句子。
2.I do not know if it will pierce. 我不知道这把剑是否能穿刺。
剖析：本句利用了if勾引的宾语从句。
主语：I 我
谓语：do not know 不知道
宾语（这里是一个完全的句子做宾语身分）：it will pierce 是否能穿刺
勾引词：if 是否
3.I show its blade to you today. 我展示这把剑刃给你看，本日。
剖析：本句是大略的双宾语陈述句,里面涉及了直接宾语（表示动作承受者，大多指物）和间接宾语（表示动作是对谁做的，或者说动作的发出是为了谁。）。
主语：I 我
谓语：show 展示，给......看
宾语1：its blade 剑刃 its代表 “剑的”——是物，直接宾语
宾语2：you 你——是人，间接宾语
介词: to
韶光状语：today，本日
4.Who has any grievance? 谁有不平事？
剖析：本句为who疑问副词勾引的疑问句。
主语：who 谁
谓语: has 有
宾语: any grievance 一些不平事
本句中，疑问副词who 的身分是主语，句子语序为陈述句正常语序（主+谓+宾）。若在疑问句中，疑问词不做主语身分，就必须用疑问句语序。
例如， Who does he like？他喜好谁？ Who 做宾语身分，补充助动词does，后面为疑问句语序—助动词does+主语he+谓语like。
Who likes him? 谁喜好他？who 做主语身分，后面为陈述句语序，—+谓语likes+宾语him。
其余须要把稳，“一些”，在陈述句中用some，在疑问和否定句中用any。
