“却是池荷跳雨，
散了真珠还聚，
聚作水银窝，
泻清波。”
而且立时会遐想到苏东坡的那一句：
“白雨跳珠乱入船”。
由于无论是“白雨跳珠”，还是“池荷跳雨”，这一个“跳”字，用得十分贴切，又十分绝妙，细细咀嚼，回味无穷。
十五首古诗词看古人笔下池荷跳雨，聚成颗颗小珠新。
01、宋·刘辰翁《夏景·绿荷雨跳珠》：
荷外雨潇潇，舟如泊断桥。
忽惊红粉乱，又见绿珠跳。
万叶明苍水，微风问步摇。
疏疏沾羽盖，点点溅鲛绡。
玉露明金掌，红妆湿翠翘。
佩痕留不得，立地使魂销。
02、明·林光《次韵张太守述怀见寄三首·其三》：
小荷擎雨盖，正是夏初时。
日日看云脚，行行傍野池。
花前聊引酌，兴在辄题诗。
无限悠然意，升沈问不知。
03、元·胡奎《夏日书事·其一》：
袅袅凉风度竹枝，卷荷翻雨落盆池。
疏帘小簟清如水，正是南窗梦觉时。
04、明·李东阳《画二首·其一》：
野色湖声远近中，绿荷翻雨稻含风。
幽居无限山林景，只隔柴门便不同。
05、宋·苏泂《金陵杂兴二百首》：
幽草沿阶翠织成，初荷经雨碎珠生。
藕丝道服松毛扇，独自花间趁鹿行。
06、元·宋无《鲸背吟二十二首·其六·海鸥》：
群飞独宿水中心，逐浪随波羽半伤。
莫去西湖花里睡，芰荷翻雨打鸳鸯。
07、宋·杨万里《不雅观荷上雨》：
小雨沾荷散玉尘，聚成颗颗小珠新。
跳来跳去还收去，秪有琼柈弄水银。
08、宋·白玉蟾《秋思》：
滴尽池荷无奈雨，吹翻井叶可怜风。
溪毛山骨犹无恙，尚有芦花对蓼红。
09、唐·沈彬《秋日》：
秋含砧杵捣斜阳，笛引西风颢气凉。
薜荔惹烟笼蟋蟀，芰荷翻雨泼鸳鸯。
当年酒贱何妨醉，今日时难不易狂。
肠断旧游从一别，潘安惆怅满头霜。
10、唐·秦韬玉《题刑部李郎中山亭》：
侬家云水本相知，每到高斋强展眉。
瘦竹亸烟遮板阁，卷荷擎雨出盆池。
笑吟山色同欹枕，闲背庭阴对覆棋。
不是主人多野兴，肯开青眼重渔师。
11、清·范增祥《更漏子·其八》：
北池花，西苑柳。
东府桐阴玉甃。
昆池水，汉时功。
莲房坠粉红。
红粉女。莲心苦。
留得残荷疏雨。
孤枕上，小楼头。
从春听到秋。
12、清·顾太清《江神子·浴佛日喜雨》：
阿喷鼻香油壁碾轻车。电光加。掣金蛇。
一夜甘霖、普济万千家。
今岁麦秋知有望，民之乐，乐无涯。
新荷闹雨听鸣蛙。绿阴遮。暗窗纱。
晓起钩帘、残溜滴檐牙。
人向画栏干畔立，罗衫薄，受风斜。
13、宋·周邦彦《浣溪沙·翠葆参差竹径成》：
翠葆参差竹径成。新荷跳雨泪珠倾。
曲阑斜转小池亭。
风约帘衣归燕急，水摇扇片子鱼惊。
柳梢残日弄微晴。
14、宋·范周《木兰花慢》：
美兰堂昼永，晏清暑、晚迎凉。
控水槛风帘，千花竞拥，一朵偏双。
银塘。尽倾醉眼，讶湘娥、倦倚两霓裳。
践约凝情鉴里，并头宫面高妆。
莲房。露脸盈盈，无语处、恨何长。
有翡翠怜红，鸳鸯妒影，俱断柔肠。
悲惨。芰荷暮雨，褪娇红、换紫结秋房。
堪把图画对写，凤池归去携将。
15、宋·杨万里《昭君怨·咏荷上雨》：
午梦扁舟花底，喷鼻香满西湖烟水。
急雨打篷声，梦初惊。
却是池荷跳雨，散了真珠还聚。
聚作水银窝，泻清波。
