孔役夫关役夫二位役夫,
修春秋看春秋一部春秋。
此联将我国古代孔丘、关羽二位贤人,用典故联系起来,一前一后,一文一武,堪称得体。孔丘和关羽一贯被并称为文武二位役夫。孔子修订《春秋》,关羽嗜读《春秋》。一部《春秋》,前者修订,后者阅看,一修一看,意趣无穷。
另一联是:
先武穆而神大汉千古大宋千古;
后文宣而圣山东一人山西一人。
此联艺术效果与前联有异曲同工之妙。因宋代民族英雄岳飞,著有《岳武穆文集》一书。上联对关羽和岳飞进行颂扬,一是蜀汉名将,一是宋代精英,高下千载,各领风骚,自当名垂千古。唐玄宗曾封孔子为文宣王。文圣孔子乃山东曲阜人,武圣关羽乃山西蒲州人,故山东山西各出一位贤人。这两副对联,用典准确,构思奥妙,工致自然,言简意赅,不失落难堪得的佳作。
再一联是:
涂山西望心思蜀;
淮水东流恨入吴。
此联借怀远山川地貌,浮想联翩。 其意是关羽金身虽居涂山,但念念不忘川中之蜀汉江山,对生前未尽大业,有咬牙切齿之感怀。眼下淮水苍茫,无语东流,汇入江东吴地,蕴含着无限的隐恨和惆怅。这副对联气势磅确,壮怀激烈,表达出对关羽的敬意和怀念。