淮上与友人别 唐 郑谷

扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人。

数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦。

译文：

在扬子江的岸边，杨柳青青，春意盎然。
然而，这漫天飞舞的杨花（柳絮）却给即将渡江的人平添了许多愁绪，仿佛它们也在为离去而哀愁。
傍晚时分，从离去的驿亭中传来几声幽咽的风笛声，更添了几分离别的伤感。
你我即将分别，你奔向潇湘（今湖南一带），而我则前往京城长安。

赏析：

《淮上与朋侪别》是唐代墨客郑谷的一首深情而细腻的送别诗，全诗通过生动的自然景象与深奥深厚的情绪抒发，展现了墨客与朋侪在离去之际的繁芜心绪。
以下是对这首诗的赏析：

此句开篇即点明了送别的地点——扬子江畔，韶光则是春天。
杨柳作为古典诗词中常见的意象，常常与离去、思念之情相联系。
春天的杨柳，嫩绿优柔，随风轻摆，既展现了活气勃勃的春景，又寓含了离愁别绪的柔婉与缠绵。
这一景象的描述，为全诗奠定了一个温馨而又略带忧伤的基调。

这一句承接上句，进一步渲染了离去的氛围。
杨花即柳絮，它们轻盈地飞舞在空中，看似高枕而卧，实则触动了渡江人（即墨客及朋侪）的心弦。
这里的“愁杀”二字，以夸年夜的手腕表达了墨客因离去而生的深切哀愁，仿佛这满天的杨花都在为他们的分别而哀愁不已。
这种借物抒怀的手腕，使得情绪表达更加蕴藉而深刻。

这两句将镜头从自然景物转向了离去的详细场景。
随着夜幕降临，离亭中传来了几声悠扬而又略带悲惨的风笛声。
这风笛声仿佛是离去的号角，唤醒了人们心中的离愁别绪。
同时，“离亭晚”三字也暗示了韶光的紧迫和离去的不可避免。
末了，墨客以“君向潇湘我向秦”收束全诗，直接点明了离去的方向。
潇湘是湖南的代称，而秦则常用来指代京城长安或泛指北方。
这两句不仅表达了墨客与朋侪即将各奔东西的现实，更隐含了他们对未来各自命运的担忧与不愿定感。

《淮上与朋侪别》全诗以景寓情，情景交融，通过生动的自然景象和深情的离去场景描述，展现了墨客与朋侪在离去之际的繁芜心绪。
诗中没有直接说出“别”字，但字里行间却充满了浓浓的离愁别绪。
墨客奥妙地利用了杨柳、杨花、风笛等意象，以及比拟、夸年夜等修辞手腕，使得情绪表达更加蕴藉而深刻。
整首诗措辞清新自然，情绪朴拙动人，读来令人回味无穷。