媒介一 铁 凝

这段韶光,身边许多朋友都在评论辩论《朗读者》。
他们中有些是文学界的同行,但大多数从事的事情与文学并无直接关联。
他们有着各自不同,乃至罕见交集的身份,然而当评论辩论《朗读者》、评论辩论节目里那些经典篇章的时候,他们的眼睛里流露着相同的情绪,那便是温顺与冲动。
我乐意相信,在这一刻,我与他们共享着同一个幸福的身份,那便是文学的阅读者、人类心灵的谛听者。

我同时把稳到,由《朗读者》而起的诵读文学经典的热潮,并没有仅仅勾留在媒体传播和好友热议的层面,它已经渗入了广大的人群,成为生活场景:许多城市都设置了“朗读亭”,每一个经由的人都可以走入个中,朗读自己喜好的篇章并进行录制,他们的声音和形象将有可能涌如今《朗读者》节目的正片之中。
许多城市的“朗读亭”外都排起了长队,听说有读者为了录制三分钟的视频,在亭外耐心等待了足足九个小时。

《朗读者》已经成了一道能干的文化风景、一种引人寻思的文化征象。
它向我们证明,诚挚、深奥深厚、幽美、康健的内容,在本日依然能够得到普遍的关注,好的文学永久拥有直指民气的伟大力量。
常有人说,我们生活在一个匆忙暴躁的时期,当代人的精神天下平庸而匮乏。
对付这样的不雅观点,我只能部分地认同。
当下的生活固然匆忙,很多时候,我们也的确面临发急躁的问题;但纵然出于各类缘故原由,我们同自己内心相处的韶光相对有限,人们依然会本能地渴望着纯粹、辽阔、有质量的精神生活。
近年来,以《朗读者》为代表的一批文学文化类节目广受欢迎,正是由于它们勾引人们放慢生命节奏,谛听内心的声音,顺应和知足了人们对精神生活的渴望。

悦读周刊|读书朗读者的序言

《朗读者》中涌现的文本,很多是经由漫永劫光考验的名篇佳作;纵然是出于今人之手的篇章,此前也多已在读者间广为流传。
它们中有相称一部分,都当得起“经典”二字。
作甚经典?答案可能有很多,但我想最直接的一条,便是它们拥有温暖而强劲的力量,能够长久不衰地谅解灵魂、拨动心弦,触碰到我们情绪深处最优柔最深刻的部位。
这种力量,并不会因韶光流逝和年代更迭而减弱。
《朗读者》里的许多篇章,都是我从前间的挚爱;那些熟习的笔墨,关乎爱与恨、喜与悲、生与去世、豪情与希望,曾经深刻地启迪了、影响了我们这一代人。
很多年过去了,我创造,本日的年轻读者依然会为之鼓舞、冲动;个中有许多句子,我至今能够脱口背诵,它们在新一代读者心中同样激起了深奥深厚的回响。
好的文学便是这样,它能够超过年事和代际的鸿沟,陪伴一代又一代人发展,在情绪体验和文化影象的代代传承之中,把各类崇高和美好的品质通报给无尽的后来人。

朗读,便是朗声诵读,是谛听自己的声音,也是谛听他人的声音。
通过口的诵读与耳的谛听,汉语和它内在的气质、精神,以焕然一新的办法进入了我们的心灵。
古老而常新的汉语,具有抑扬抑扬的独特韵律,这韵律不仅是美的,而且包含着我们共同的文化影象和我们共同的情绪。
正是在这个意义上,《朗读者》使阅读成了认同的过程,一个人在朗读中寻求更为广大的联系——通过这美好的母语,我们不仅彼此瞥见,我们还得以彼此听见,我们得以完成彼此身份的响亮确证,由此结成血脉相连、情绪相通的共同体。

现在,《朗读者》里的故事和诵读篇目已被整理成书,由公民文学出版社出版,将有更多的读者阅读和朗读这些作品,从中感想熏染真善美的力量,感想熏染文学的力量。
同时,这统统也是对包括我在内的写作者的提醒:一个人内心的声音在广大的人群中持久回响,这是世上最美好的事,这更是一份严明持重的任务。
我们会更深刻地记住这份提醒,负责地写下去,把心交给读者,把更多的好作品献给我们的公民。

媒介二 叶嘉莹

二○一七年的时候,董卿女士约请我参与《朗读者》节目的录制。
我是一九二四年生人,年纪很大了,本来不接管媒体的采访和活动,但听到约我去吟诵,我就去了。
在我的心目之中,吟诵是诗歌生命里边最主要的一部分,古人作诗大都是伴随着吟诵写出来的。
我这么大年纪的人,从小都有这种吟诵的习气。
中国古典诗歌之美最须要以吟诵来传达,吟诵的时候,音调、音节的美感都会跑到你的头脑里、心灵里。
吟诵久了,你不用专门学平仄、押韵,自然就学会合辙押韵了。
我亲自体会到了古诗之美、吟诵之美,而现在的青年人,他们找不到一扇进去的门。
我一辈子不辞劳苦所要做的事情,便是把这扇门打开,让大家都能走进去。

在我看来,《朗读者》也在扮演一个开门人的角色,它借由朗读的魅力来推广阅读,将最有生命力的笔墨遍及于社会,将普通的读者都接引到最美好、动人的文学里面来。
我认为这是《朗读者》最大的意义和代价所在。
朗声读诵,每每是靠近一篇文学作品最快、最直接、最深入的办法。

文学的力量是惊人的。
《朗读者》之以是令我们冲动,便是由于它将我们的人生与文学紧密牵连在了一起,它为所有世间的苦痛与无奈、热望与激情,都找到了最贴近的笔墨。
在朗读的时候,我们的灵魂与文学家的灵魂遥相呼应,碰撞出兴发冲动之力。
我的生平有诸多不幸,遭遇了许多打击,文学始终是支持我走过忧患的力量,是给我带来抚慰的源泉。
我有了诗词,有了文学,便有了统统。
实在,对每一个有觉得、有感情的人来说,都会是如此。

公民文学出版社出版文学作品的历史颇为悠久,他们出版的图书席卷古今中外,给中国几代读者带来莫大影响。
《朗读者》的出版,意味着他们又多了一种可以长久流传、影响深远的好书。

《朗读者II》(全3册),董卿/主编,公民文学出版社2019年版

显微镜下的大明

◎马伯庸

开门见山,先澄清一下读者看完书后可能会产生的两个误会:这本书不是小说,是历史纪实;我不是专业的明史学者,我是个作家。

那么一个以虚构为业的作家,为什么溘然要写这么一本非虚构的历史纪实?这完备是机缘巧合。

2014 年我和一位喜好明史的朋友谈天,她讲到万历年间徽州有一桩民间税案骚乱,过程跌宕起伏,细节妙趣横生,结局发人深省,这引起了我的极大兴趣。

听完讲述,我意犹未尽,去征采了一番资料,创造关于这桩案件的资料实在太丰富了。
当时的一位参与者把涉案的一百多件官府文书、信札、布告、奏章、条记等搜集到一起,编纂成了一本合集,叫作《丝绢全书》。
在中国历史上,很少有一个地方性事宜能够保存下来如此全面、完全的原始材料。

这桩丝绢案在《明实录》里却只有一句冷冰冰的记录,但如果把《丝绢全书》里的细节加入个中,全体事宜就急速变得鲜活起来。
里面的离心离德,里面的民气百态,当时官场和民间的各种潜规则,切实其实比电视剧还精彩。
我们看到的,是一个个有血有肉的人,是一篇篇生动细腻的故事。

这种史学意义上的“起去世人,肉白骨”,已具备了文学上的美感。
愉快之余,我迫不及待地想跟别人分享这个创造。
可是对大部分人来说,阅读原始史料太过困难,无法自行提炼出故事。
我自己动手,把这桩丝绢案整理出来,用一种不那么“学术”的办法转述给大众,遂有了《学霸必须去世——徽州丝绢案始末》。

是文最初揭橥于我自己的微博,急速引起了广泛关注,读者们的激情亲切程度让我始料未及。
我好奇地问他们,这篇文章到底什么地方最吸引人?他们纷纭表示,这些沉寂于历史中的细节太迷人了。

长久以来,历史在我们脑海中的印象,是烛照万里的规律总结,是居高临下的伟大叙事。
这虽然是精确的,但视角实在太高了,高到没什么人情味。
纵然有些讲述者故意放低视角,也只勾留在庙堂之上、文武之间,关心的是一小部分精英,再往下,没了,或者说记录很少。

普通老百姓的喜怒哀乐,社会底层民众的心思想法,每每会被史籍忽略。
纵然提及,也只是诸如“民不聊生”“民怨鼎沸”之类的高度概括,很少会细致入微地描写。

从官修实录的视角来看,徽州税案只是一句大略的记载,记下有这么个事就够了。
可这起案子如何而起,如何演化,如何激化成民变,又如何停止,详尽过程还得看《丝绢全书》才能了然于胸。
详细到每一笔银子怎么分摊,详细到每一封状书怎么撰写,详细到民众生事、官员开会的各类手段,详细到各个利益集团的辩论技巧,一应在目,恍如亲临。

写完徽州丝绢案,我对这个领域充满了兴趣,随后又相继写了几篇纪实,侧重点略有不同。
在《学霸必须去世——徽州丝绢案始末》里,看到的是一项不公正的税收政策,如何在诸多利益集团的博弈下发生变革;《谁动了我的祖庙——杨干院律政风云》讲的是歙县一桩民间庙产争夺的案子,通过几个平民的视角,见证了明代法律体系在基层的奥妙运作;《笔与灰的决议——婺源龙脉保卫战》讲的是婺源县一条龙脉引发的持续争议,可以看到县级官员如何在重大议题上平衡一县之短长;《天下透明——大明第一档案库的前世今生》讲的是大明黄册库从建立到毁灭的全过程,从中磋商明代政治是如何一步步垮掉的。

这些事宜和徽州丝绢案的风格一模一样,通过丰富的细节来稽核某一个切片、某一个维度。
这些都是详细而微的细节,但正好从这些“小”中,我们才能真切地见到“大”的意义。
它就像是一台显微镜,通过考验一滴血、一个细胞的变革,来判断全体人体的康健程度。

这便是为什么我给这本书起名叫《显微镜下的大明》。
我相信,只有见到这些最基层的政治生态,才能明白庙堂之上的各类决议,才能明白历史大势通报到每一个神经末梢时的嬗变。

张立宪在评论著名纪实文学《巴黎烧了吗?》的两位作者时说:“真正的叙事高手从来不用定性或装饰性子的字眼,而是把得出结论的权利和快乐留给读者,这一点拉莱·科林斯和多米尼克·拉皮埃尔也做到了。
”我对这句话心有戚戚焉,因此也效仿先贤,在这几篇文章里,只管即便不去下什么结论,而是虔诚地把所有的事情都展现出来,交给读者自己去判断。

其余,再次重申,我不是专业学者。
在研读这些资料时,我创造自己须要学习的东西太多了。
险些每一处细节记录,都会产生很多衍生的背景问题。
在丝绢案初稿里,干系人等要去户部上告,我下意识地认为是去北京户部。
后来在他人提醒后才知道,南京户部要卖力江南税收,颇有实权。
再比如说,在《笔与灰的决议——婺源龙脉保卫战》里,我算错了一位县令的年事,以为他是个少年才俊,后来经人提醒才创造自己犯了打算缺点。

要搞清这些问题,确保细节无误,你别无选择,只能去阅读大量的资料和研究论文。
这些论文旁征博引,推论严谨,利用史料的方法更是精妙。
每一篇论文,都着眼于办理一个或几个小问题,恰好能回答我对某一处细节的疑问。
许多篇论文汇总起来,就能在一个方向上形成打破,形成独特的创见。
让你拨云见日,豁然开朗。
在研读过程中,你能够清晰地觉得到所谓“学术共同体”的存在,他们彼此增援、借鉴与启示,一个学术成果引出其余一个,环环相扣,众人拾柴,终极堆起了一团能干的学术火焰。

实在很多我们以为惊艳或罕见的历史再创造,在学术界早就不新鲜了。
比如徽州丝绢案,研究它的学者很多,并不是什么新奇的打破。
只可惜学术与大众之间有高大的藩篱,彼此不通,这才让如此生动的故事被冷落良久。

从这个角度来说,我只是一个转述者、一个翻译官。
我的职责,只是把原始史料和诸多学者的成果总结出来,用一种比较轻松的办法分享给大众。

《显微镜下的大明》,马伯庸/著,湖南文艺出版社2019年版

读书投稿邮箱:jiayan@xawb.com

【请关注我们】

长按上面二维码可关注微报

长按上面二维码可关注西晚影像

阅读完全内容,请点击左下角“阅读原文”,浏览数字报。