(二)文化成分:出自《汉书·司马迁传》:“故《易》曰:‘差以毫厘,谬以千里。’”颜师古注:“今之《易经》并无此语。所称《易纬》者,则有之焉。”
“差以毫厘,谬以千里”即从古书《易纬》中提出,意思是:毫、厘都是最小的长度和重量单位:十丝为一毫,十毫为一厘。在这里形容极细微的差错。这极细微的差错,可以造成极其严重的后果。后来此语还蜕变出“差之毫厘,谬以千里”“失落之毫厘,谬以千里”等语。
对“差以毫厘,谬以千里”《礼记·经解》中则阐明为:“君子谨慎干事之初始,差错若毫厘之小,至后扩大错谬以至千里之大。”意思是:有道德有学识的人,干事从开始做就特殊谨慎。如果开始就有差错,那么这差错会加倍展越大,到后来能有不堪设想的严重后果。比如走路,一开始就偏离精确方向一厘米,那么越走得远偏离精确方向就会越远,以至千里。
此外《礼记·经解》还有补充,即任何灾害都是可以预防的,以是能重视预防,有“戒备于未然”的意识,会避免灾害;即或难于避免灾害发生,如果能把灾害掐去世在抽芽之中,也可以防止发展到“谬以千里”的地步。
解释:为了帮助小学生家长顺利地为自己的孩子答疑,帮助小学新入职的西席查找资料,帮助高年级学生顺利自读,本《随笔》将对这些含传统文化成分的名言警句做一些讲解。敬请阅读。