送别
【唐・王维】
下马饮君酒,问君何所之?
君言不得意,归卧南山陲。
但去莫复问,白云无尽时。
注释:
1.饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
2.何所之:去哪里。之,往。
3.归卧:隐居。
4.南山:终南山,在今陕西省西安市西南。
5.陲:边缘。
6.但,只。
译文:
请你下马来喝一杯美酒,想问问朋友你要去往哪里?
你说由于生活不得意,要还乡隐居在终南山旁。
只管去吧我不会再追问,那里正有绵延不尽的白云,在天空中飘荡。
作者简介:
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘(jié),号摩诘居士。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝墨客,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;不雅观摩诘之画,画中有诗。”
来源:公众年夜众号中华好诗词
图文均来源于网络,侵权请联系小编删除,感激