春城无处不飞花①，寒食东风御柳斜②。
日暮汉宫传烛炬③，轻烟散入五侯家④。
理解诗题，走近作者：
一、理解寒食节
1.寒食节也称“禁烟节”“冷节”“百五节”，常日在冬至后的第105天。
2.过去在这一天，人们禁烟火，只吃冷食。在后世的发展中，逐渐增加了祭扫、踏青、荡秋千、踢蹴鞠、斗鸡等风尚。
3.寒食节已有两千余年的历史，曾被称为民间第一大祭日。寒食节是汉族传统节日中唯一以饮食习俗来命名的节日。
二、理解作者
韩翃（719—788），唐代墨客。字君平，南阳（今属河南）人，是“大历十才子”之一。天宝13年（公元754年）考中进士。
建中年间，因作《寒食》而被唐德宗所赏识，终极官至中书舍人。韩翃的诗笔法轻巧，写景新奇，在当时传诵很广。
初读古诗，把握大意：
表明：
①春城：指春天的京城。
②御柳：天子御花园里的柳树。
③汉宫：这里用汉朝皇宫来指唐朝皇宫。
④传烛炬：寒食节禁火，但朝廷传赐烛炬给公侯之家，受赐的可以点火。
⑤五侯：这里指天子宠幸之臣。
译文：春天的京城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇城里的柳树。夜色降临，宫里忙着传赐新火，袅袅轻烟散入权贵豪门的家里。
给精良的自己打分：
