立冬即事二首(其一)
【宋代】仇远
小雨生寒未有霜，庭前木叶半青黄。
小春此去无多日，何处梅花一绽喷鼻香。
译文
立冬时节，小雨生寒，尚未有霜；庭前落叶，半青半黄，风中翻飞。
此时间隔小春，已无太多日子；何处早放的梅花，幽幽传来一绽喷鼻香。
注释
木叶：即为树叶，在古典诗歌中特指落叶。
赏析
这是宋末元初墨客仇远的一首立冬诗。
墨客方回在仇远四十一岁时说：“予友武林仇仁近，早工为诗，晚乃渐以不求工，有稿二千篇有余。”可见仇远作诗之勤，目前尚存625首。
仇远诗作，大多是写景咏物，也有对国家兴亡、人事变迁的感叹。仇远对付“郊寒岛瘦”的孟郊尤为推崇， 作诗风格受其影响颇深，其诗可用一个“清”字概括：诗语清新，诗境清冷，诗风清瘦。这首诗同样具备这样的诗性特色。
立冬时节，小雨生寒，尚未有霜；庭前落叶，半青半黄，风中翻飞。这是写“立冬之寒”。一则由于小雨，二则由于落叶。小雨生寒，而落叶知寒。“小雨生寒”，是触觉描写；“木叶青黄”，是视觉描写。这两者都写出立冬独占的景象特色，概括性极强。这两句大抵脱胎于沈佺期《古意》“玄月寒砧催木叶”之诗境。
此时间隔小春，已无太多日子；何处早放的梅花，幽幽传来一绽喷鼻香。这是写“立冬之美”。一则由于小春将至，二则由于梅花传喷鼻香。前句与雪莱名句，“冬天来了，春天还会远吗？”立意同等；后句脱胎于林逋词句“暗香浮动月薄暮”。“小春日近”，是从想象的角度描写春日可期之美；“梅花绽喷鼻香”，则是从嗅觉角度描写立冬之美。
整首诗意境清远，格调高雅，呈现出很好的艺术审美效果。表面上看是写立冬之景，实则言立冬之情。景中含情，蕴藉蕴藉，读来令人口齿噙喷鼻香，心境悠然。
作者：严勇，文学硕士。中宣部学习平台“逐日鉴赏”专栏作家。中华诗词协会会员，江苏省作家协会会员，全国青年作家班第三期学员。已出版文史集《泰州史话：运盐河边的城市》，散文集《读书旅行》、随笔集《风采泰州》。揭橥文章五百余篇。现为报社编辑。
