“舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径未曾缘客扫,蓬荜今始为君开。”身着传统汉服的9岁小姑娘余昂昂用清亮的童声吟诵着杜甫的《客至》。
仔细听来,这一首原来很多人熟习的七律,仿佛又有一些不同和独特的韵味。余昂昂并不是在朗读这首诗歌,而是在用传统吟诵的办法进行表达。伴随着感情的变革,她将声音与韵律结合起来大声诵读,诗文便有了抑扬抑扬的起伏之感。在如此吟诵中,古诗的画面彷佛是动态的,杜甫对付有客来访的欣喜,“肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯”中呼唤邻翁对饮的场景,仿佛都如在面前。
余昂昂在吟诵杜诗《客至》
“吟诵是我国传统的读诗词和读文方法,”西南民族大学文学院教授祁和晖表示,“通过音调的抑扬抑扬,将文中意境从抽象、平面的笔墨中进一步延伸,在有声的空间里丰富发展。诗词吟唱,是文学与音乐相结合的文化艺术形式,是诗词音乐性的进一步升华。诗词‘吟诵’不仅是我们鉴赏古典文学作品的手段,也是民族文化的一份宝贵遗产。”
来自成都杜甫草堂博物馆的十余位小小讲解员收视反听地听着祁老师的讲解,其实在古代,诗词文赋皆可吟诵,吟诵是中国汉语古诗文的活态。在吟诵中,包含了很多措辞本身所没有的意义,这些意义也是随着诗文一起流传的。古人的心态、情态、意境,只有吟诵的时候最靠近,最能体会。而依字行腔、依义行调、入短韵长、平长仄短、平低仄高、虚实重长的吟诵规则,也让古文读起来更有了生气。
祁和晖老师教授传统吟诵
近两年,随着《中国诗词大会》《经典咏流传》等传统文化节目的热播,古典诗词逐渐华美回归,不少年轻人更是深刻感想熏染到了何谓“腹有诗书气自华”。2016年,吟诵被教诲部、国家语委列入“十三五”事情方案。古典诗词作为我国文学宝库中的宝贝,是我国民族文化的精髓,也是一门吟诵的艺术。
在学习了传统吟诵知识之后,大家玩起了传统诗歌游戏-飞花令,用诗歌进行接龙。孩子们丰富的古诗词知识让在场的成年人也连连称叹。吴雨桐的妈妈愉快地说:“没想到她对中国传统诗歌文化这么感兴趣,能有这样的活动让孩子们进行展示互动,我以为非常故意义。”
“飞花令”展示了小朋友们的古诗积累
末了,孩子们在祁老师的带领下共同吟诵了表现成都风貌的代表诗歌《春夜喜雨》,他们的声音也被现场录了下来,并整理上传至线上进行展示。大家可以扫描张贴在餐厅内的海报二维码,直接在手机上听到古诗吟诵,感想熏染中国传统古诗词的魅力。
小朋友在录音车内录制吟诵杜诗的声音
据先容,现场录制的音频经由听堂FM的专业录音师精心打磨后将上传至线上进行展示,市民也可以扫描张贴在肯德基天府锦绣主题餐厅内的海报二维码,直接在手机上听到古诗吟诵,感想熏染中国传统古诗词的魅力。
这次活动实在是成都杜甫草堂博物馆与肯德基深度互助打造肯德基天府锦绣主题餐厅的后续活动。
该系列活动依托于杜甫草堂博物馆被评比为首届“中国博物馆教诲项目示范案例”的社教项目 “草堂一课”,在此之前双方已经在主题餐厅内针对不同年事的孩子开展了画油纸伞、学习古代礼仪等互动活动。
而为了让更多孩子学习、理解中国精良传统文化,同时也是为办理当前很多中小学生下午四点半旁边就放学无处可去的问题,肯德基也正式在天府锦绣主题餐厅开启“四点半小教室”项目,顾名思义便是指不才午四点半、学校放学后家长回家前的这段韶光,利用餐厅园地给在校学生供应公共活动空间,促进青少年儿童身心康健发展,办理居民实际难题,打造和谐友好社区。
肯德基四点半小教室在成都开课啦
接下来,肯德基还将与成都杜甫草堂博物馆携手,将更多传统文化互动活动带进餐厅。作为社会一份子,肯德基致力于成为社区的好邻居,助力创新社会管理。通过遍布中国1300多个城市的6000多家餐厅,为周边社区供应“好邻居”般的温暖关爱,推出一系列立足本地的“与爱为邻”社区关爱活动,包括支持社区应急救灾、连续多年参与“地球一小时”活动、创办四点半学校、环卫工温暖驿站等,让周边社区人群感想熏染到爱在身边。