张多堂剪纸作品《将进酒》。
广西科学技能出版社供图

这些天,一套《剪影》系列图书吸引了不少人的目光:按照唐诗、宋词、元曲分类,各自选取24首,然后通过六位国家级非遗传承人的巧手,将其以剪纸的形式呈现出来。

日前,采访了该书作者之一、蔚县剪纸国家级非遗传承人周淑英,理解剪纸技艺背后的传承故事。

《剪影》全称为《剪影·六位国家级非遗剪纸大师作品系列》,跟以往的一些意见意义读物不同,它以中国人耳熟能详的古诗词做“引子”。

当剪纸融进古诗词非遗身手还可以这样流传

该书责编先容,剪纸是一种形式,剪什么内容才能既有文化营养又不让年轻人以为陌生?唐诗、宋词、元曲大概是人们熟知度最高的传统文化之一了。
有人可能不知道什么是蔚县剪纸的“重彩点染”,但会对“昂首望明月,低头思故乡”产生共鸣。

《剪影·六位国家级非遗剪纸大师作品系列》书封。
广西科学技能出版社供图

比如,“寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

这首《芙蓉楼送辛渐》在周淑英的手中,化为一幅俊秀的剪纸:玉壶上,有灵动的飞鸟、缠绕的花枝,壶身还勾勒出细腻的图案,锯齿状的纹饰清晰整洁。

再如,“幼年离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。

《还乡偶书》被非遗传承人范祚信制作成剪纸,画面构造并不繁芜,一棵树、三四个顽童,还有一位归家的游子,略显难为情的背对众人。
不仅每人表情略有不同,衣服上的褶皱也极为纤细精细,勾勒出一幅“还乡”图景。

范祚信剪纸作品《还乡偶书》。
广西科学技能出版社供图

“书里头的剪纸,对我来说都是寻衅,由于跟我平时的风格太不一样了。
”周淑英说,剪纸有很多类型,各有各的技法。
像蔚县剪纸,须要不同类型的小刀一百来把,而且市场上没有卖的。
须要借助这些工具,用细腻的线条、人物表情来表现古诗词神韵。

实在,剪纸也曾是很多人儿时影象中过年的“标配”之一,那些贴在窗户上、大门上的剪纸曾为生活增长了浓浓的年味。
但在一些剪纸大师看来,某种意义上,这些影象中俏丽的符号,正在以意想不到的速率从人们的日常生活中消逝。

段建珺是内蒙古和林格尔剪纸的国家级非遗传承人,年轻时下牧区做了30年的剪纸技艺抢救与保护事情。
他说,事情中最常碰着的情形便是,经由某个牧区,当地人会说:“你们怎么不早来?有个老人天上飞的、地上跑的都能剪,但刚刚去世。

因此,同样觉得到传承必要性的周淑英参与创作了《剪影》系列图书,“还得让孩子们看得懂、随意马虎操作,如果他们不感兴趣,那出书就没有太大意义了。
剪纸这项非遗得传承,关键得让孩子们从小就有印象,有这方面的影象”。

周淑英剪纸作品《芙蓉楼送辛渐》。
广西科学技能出版社供图

如周淑英所说,近几年,全国多个地方开展“非遗进校园”干系活动,或是剪纸比赛,或是剪纸展览……重视非遗技艺的传承、学生艺术本色的提高。

周淑英认可上述活动的积极意义,但同时提出,传承包括剪纸技艺在内的“非遗”,该当看重结果,不能只是举办活动热闹一阵就算了。

“首先,传承人要勇于捐躯、承担任务。
其次,可以考虑将剪纸技艺纳入传授教化,一个星期加一节手工课或工艺美术课,让孩子们能够比较频繁地打仗到这门技艺。

周淑英认为,民间艺术中有很多接地气的正能量元素,“通过学剪纸让孩子们学到做人的道理,逐渐被剪纸吸引,这样传承才能落到实处”。
(完)