把稳：古诗词翻译常日涉及一定的艺术性和解释性，因此这些译文可能不是唯一的或绝对准确的，而是基于诗句的含义和韵律进行的合理考试测验，仅供参考。
1、今宵是除夕，嫡又新年。——于谦《除夕》
Tonight is New Year's Eve, tomorrow is a new year.
Yu Qian, "New Year's Eve"
2、一年今夕尽，炮竹又迎春。把酒家家乐，桃符万象新。——朱晓琴《除夕》
This evening ends the year, firecrackers welcome the spring. With wine, every household rejoices, peach charms bring forth new sights.
Zhu Xiaoqin, "New Year's Eve"
3、更残犹旧岁，明发是新年。——赵迪《除夕》
The passing hours still belong to the old year, at dawn arrives the new.
Zhao Di, "New Year's Eve"
4、共欢新故岁，迎送一宵中。——李世民《守岁》
Together we rejoice in the old and new year, bidding farewell and welcome in one night.
Li Shimin, "Staying Up for the New Year"
5、今年尽今日，嫡是明年。——陈樵《除夕》
Today ends this year, tomorrow is the next.
Chen Qiao, "New Year's Eve"
6、今夕知何夕，迎年复送年。家家欣有岁，处处快开筵。——金应澍《除夕偶成二首 其一》
Tonight, I know not what night it is, welcoming one year and bidding farewell to another. Every household rejoices in the passing year, everywhere feasts are happily set.
Jin Yingshu, "Two Poems Composed on New Year's Eve, Part 1"
7、旧岁此夕尽，新春今日回。——赵蕃《岁除日立春》
The old year ends tonight, the new spring arrives today.
Zhao Fan, "Spring Begins on New Year's Eve"
8、已知明旦非今日，不觉残龄又一年。——文徵明《除夕》
Knowing that tomorrow is not today, I realize another year has passed in my waning age.
Wen Zhengming, "New Year's Eve"
9、江上见新年，年夜大听春雨。——朱敦儒《卜算子·除夕》
On the river, I see the new year, on New Year's Eve, I listen to the spring rain.
Zhu Dunru, "Diviner's Song: New Year's Eve"
10、一岁只今宵，胡能不心惊。——戴良《丁酉除夕效陶体》
This one year ends only tonight, how can I not be moved?
Dai Liang, "Imitating Tao's Style on Dingxi New Year's Eve"
11、一岁尽今夕，既往那可追。——王铚《除夕》
This evening ends another year, the past can no longer be pursued.
Wang Zhuo, "New Year's Eve"
希望这些古诗词大家能够喜好哦。
译文仅供参考。
