而当汉字组成诗,作成词就当真够本日的我们喝一壶了。诗词的天下里有很多趣诗,以汉字的变革为根本,以拆字合字的办法成诗。这首诗虽然意境一样平常,但却足够生动有趣,关键是墨客的脑洞之大,令人瞠目。
本期要和大家分享的便是这样的一桩趣事。当年三位才子一起饮酒,个中一位刚被贬不久,正怏怏不乐,本想让两位好友好好地抚慰一番。谁知个中一位损友却写了首诗来奚落他,诗如下:
有水便是溪,无水也是奚,去掉溪边水,加鸟便是鸡。得志猫儿赛过虎,落坡凤凰不如鸡。
我们来看看这首诗,一共有讲了三个汉字,“溪”、“奚”和“雞”,个中“雞”是鸡的繁体字。“溪”字带水字旁,去掉了水旁也念奚,是文言文中的代词;而“雞”念ji 。而末了两句则是满满的讥讽之语。
听无缺友这么说,被贬才子心里自然是不服的,为了不输了阵势,他也不甘似弱,写了首更绝的:
有木也是棋,无木也是其。去了棋边木,添欠便成欺。鱼游浅水遭虾戏,虚落平阳被犬欺。
同样是拆字,这次拆的是“棋”字。无木后的“其”也念其,添了“欠”是陵暴之意,这是暗指对方在陵暴自己。而末了两句不但是表达了自己的不平之意,也将对方比作浅水中的虾,平阳犬,算得上是十分毒舌了。
末了一位才子看到两位昔日好友如此互怼,以为这样下去也不是办法,终极会伤了和气。于是灵机一动,也写了首诗,如下:
有水也是湘,无水也是相。去了湘边水,添雨便成霜。各家自扫门前雪,莫管他人瓦上霜。
一样拆字,第三位才子拆的是个“湘”字。无水后就成了相互的相字,去水加雨成了霜。末了一句是劝二人稍安勿躁,不要动气,各自管好自己的事。这首诗一出,两位才子当场闭嘴。
看完三位才子的这出戏,只能说一句:汉字博大精湛。后来这则事也被不少人传为诸葛亮、周瑜、鲁肃三人之间的故事。版今年夜概是这样的:
周瑜嘲笑诸葛亮妻子貌丑:
有手便是扭,无手便是丑,去掉扭边手,加女便是妞。隆中有女长得丑,百里难挑一个丑。
诸葛亮于是写了句诗来嘲笑二乔:
有木也是桥,无木也是乔,去掉桥边木,加女便是娇。江中吴女大小乔,曹操铜雀锁二娇。
末了鲁肃怕二人伤了和气,便写了句:
有木也是槽,无木也是曹,去掉槽边木,加米便是糟,当今之计在破曹,龙虎相斗岂不糟。
二人听完鲁肃的话,众人拍手叫绝,化兵戈为玉帛。但是这段趣事在《三国志》中并没有,应属于后人杜撰而成。不过能根据三国人物写成这样的妙语,也当真是高手在民间了。