三岁贯女，莫我肯顾。
逝将去女，适彼乐土。
乐土乐土，爰得我所。
硕鼠：古指鼫（shí）鼠、鼯（wú）鼠、大飞鼠。 三岁：泛指多年。 贯：借作“宦”或“豢”，侍奉。 女：同“汝”，你。 顾：怜惜。 逝：同“逝”，表示武断的意思。 适：到。 乐土：空想中的地方。 爰：乃，才。
硕鼠硕鼠，无食我麦。
三岁贯女，莫我肯德。
逝将去女，适彼乐国。
乐国乐国，爰得我直。
德：施恩，感激。 直：通“值”，值得、得所的意思。
硕鼠硕鼠，无食我苗。
三岁贯女，莫我肯劳。
逝将去女，适彼乐郊。
乐郊乐郊，谁之永号？
劳：慰劳，体恤。 永号：永劫的哭叫。
【今译】：
大鼠啊大鼠，
不要吃我的禾黍！
我多少年的侍奉着你，
你却对我不管不顾。
我一定要离你远去，
去到那空想的乐土。
乐土啊乐土，
那里才是我的安身之处。
大鼠啊大鼠，
不要吃我的大麦。
我多少年的侍奉着你，
你却不肯对我感恩。
我一定要离你远去，
去到那空想的乐国。
乐国啊乐国，
那里才是公道的所在。
大鼠啊大鼠，
不要吃我的秧苗。
我多少年的侍奉着你，
你却不肯对我回报。
我一定要离你远去，
去到那空想的乐郊。
乐郊啊乐郊，
谁还会一直的哭叫！
【作品赏析】：
硕鼠有各类阐明，但最好的阐明是吃得又大又肥的巨鼠。它什么都吃，却从不回报。人们不得已侍奉着它，它却贪得无厌。人们养不起它，痛楚哀号，只有被迫逃离。
墨客开篇就描述砾鼠吃我的“黍”，然后吃我的“麦”，乃至吃我的“苗”。真是无所不吃，吃相丢脸。
鼠越来越肥，越来越多，也吃的越来越多，侍奉它们的人实在不堪重负，喘不过气来。
这个鼠，你不能灭，不敢灭，它便是统治阶级、各级官府、大小老爷。只能去探求其余一块乐土，那里没有砾鼠，没有压迫剥削，自给自足，再没有哭泣，多好！
可这块“乐土”在哪儿？能找得到吗？
读了这首诗，砾鼠的贪和公民的痛楚反衬极大，不言而明，逃离可能是一种出路，但“溥天之下，莫非王土……”，无法逃便若何？非常扎心。人们越是神往“乐土”，读者越是扎心。可能墨客只是反攻砾鼠，同情人民而已。
不论若何，这首诗在国风中是有份量的，它现实、沉重而难以磨灭。
本文由水上的足迹原创，欢迎关注，带你一起长知识！
